網頁

2012年3月24日 星期六

【浮生記】逛EMMAÜS

  又擱是一年兩度的本市盛會─Emmaüs,本會看似跳蚤市場,其實本質應為「慈善義賣」。俺原本是計劃第二天,也就是拜六才去,但同學邀太太一齊去,太太又邀我去,我只得跟著今天去。

  中午出門,去到學校的圖書館,先影印要辦CMU所需的銀行收支明細,還有上次忘了印的租屋契約。時近約時,同學紛紛到臨,一夥人就上了同學的車,直趨體育館。今日氣溫升騰,坐在車內,大家直呼凍未條,請同學開了窗,窗外風氣竄入,才稍感涼意。

  約10分鐘後,到了體育館,進門前,聽得有人喚我名,越頭一看,是太太的韓國和以色列同學,略事招呼,然後就進到會場逛。一入口處,約是較精緻高貴的衣服,隔了一區,衣服都用衣架掛著,還有法國人常用的領巾,同學們馬上就挑了幾條回家.....,我們在入口處先行告別──因之後我們搭公車回家,不想再麻煩同學。  

     一開頭,先和太太去窗簾、桌布區,在有如跳樓拍賣雜亂的布堆裡拉扯搜尋,身旁的歐巴桑身手矯捷,我等生嫩,只能挑她們選過的。我們挑了兩三款,其中一個是我挑的大紅長方形麻質桌布,因此義賣布類是秤重賣的,該布不輕,猜想索價不菲,就又放了回去。後來自己去挑衣服,沒看到合意的,就跟太太先告別,直奔書區。

    在書區入口處的桌上,俺看到了法國高中的歷史和地理課本。一翻,被迷著了,每個主題都像是有深度的課題,隨手捻來,如「法國的經濟空間」、「什麼是一個整體的社會?」(靠,這是社會學課嗎?),亦有探討種族主義、納粹、移民、人口、城市空間與交通工具等章節。翻了幾頁,俺驚豔不已,想起自己高中時期讀的課本及考試,兩者真正是「天差咧地」,若說台灣高中教育落後法國20-30年,俺絕對相信啊。俺為了早點瞭解法國社會歷史,於是掏錢買了這兩本教科書,結帳,4.5歐,值得啊!   
  離開書區,俺去餐具區找太太和泰國同學,太太挑了兩個豆油碟仔和陶色深盤,泰國同學手上拿了一包衣服,說有5公斤重,看來大家都收獲頗豐。出門前,義賣單位有人在門口收寫有價錢的小紙條,互道Bon journée,結束了第一天的採購。   

23/03/2012事 
24/03/2012記    


2012年3月17日 星期六

【浮生記】跟WINDOWS MOVIE MAKER奮戰

  一個禮拜以來,俺為了作法文課的作業「俺的城市」而搞到快虛脫。

  上上禮拜四和六,已經和太太去大賣場拍了片段,然後這禮拜二三開始用WINDOWS MOVIE MAKER剪輯,這軟體是WINODWS XP內建的,大體上堪稱好用,但我的不知為何,部份功能諸如「淡出」、「淡入」和音量調整都沒作用。

     禮拜五上午,我和同組的韓國同學約在學院的咖啡廳討論,她看了一兩遍,建議了音效部份,接著她回宿舍拿她的筆電,回來就秀給我看,果然,效果不錯,結果發現她電腦的MOVIE MAKER版本較新吶。

     回到家,我就找新版本的MOVIE MAKER,結果發現,該版本居然只在WINODWS 7上面才能用,真是慘。好,這路不通,走別條路總行了吧!?於是,我去找了功能相仿的N牌電影剪輯軟體,下載了100MB的笨重軟體,開始用,發現介面不若MOVIE MAKER友善,就放棄了。好,第三步,下載新的MOVIE MAKER看看,發現網路上有個幾乎一模一樣,但功能略強的2.1版。下載某君提供的「免安裝版」,大喜,但一用,靠,怎麼畫面是黑的啦!於是又GOOGLE找問題,發現「可能」是解碼器出問題,於是又下載解碼器,好久之後,終於OK了,但還是沒法解決問題。 

     最後,決定用太太的筆電,可用!只是,到16H45我完成小作後,發現居然不能存成電影檔啦!我的結論是:WINDOWS MOVIE MAKER真的是讓人暈倒,我這輩子不會再用第二次。   

17-03-2012     


2012年3月15日 星期四

【日誌】15-03-2012(四) 熱極。退伍10週年。

  今朝陽光燦亮,映照街道,朝氣盎然。八點許,俺才剛起床,太太傳好早餐,聽著外頭街道人聲,覺得早晨真美好。美中不足的是早頓─因為買了G賣場自家品牌的Crème fraiche(註),容易出水,稠度不足,咬了一口可頌,鮮奶油馬上從開口另一端流出來,非常不法國。

 

  今天上課上到一半,隔壁老師扣門,進來細聲告訴偶棉老師,隔壁在考DELF,請我們小聲一點。於是,俺老師就決定小憩後換教室上課。第二節課,老師發下期中考的作文考卷,林杯才考11分,有點小訝異,因為我原本預期可考14-15分呢。一看,犯了許多不該犯的小錯,得11分實在也不冤枉。

 

  課後,出了學院,看到草地上曬滿青春男女,好不愜意。如果這些人在高雄如此曬法,想必馬上變成人乾......。走到公車亭後,日頭赤燄,熱極,我看了手機顯示的溫度-12度,但身體感覺應有22度吧。

 

  春天到了。


註:法文Crème fraiche如直譯為漢文意指「鮮奶油」,不過其滋味迥異於台人印象中雞蛋糕夾層和裝飾的鮮奶油,而更趨近於「優酪乳」,其嚐之略帶酸,極適合抹塗麵包,再加上果醬,其滋味美妙至極。

       


2012年3月8日 星期四

【日誌】08-03-2012(四) 仍冷。考試第二天。

  入考試的第二天。

   9點到學校,先到咖啡廳看書。我和往常一樣,提早5分鐘啟程到教室,但一到考場,發現全班同學幾乎都已入座,我是倒數第四個入座的。時間一到,老時從前面開始發考卷,領到試卷的同學開始閱讀,我坐在後面,算著我拿到試卷已差了幾分鐘.....。

  第一階段考的是閱讀理解,內文是一個本地歌手的故事,內容難易度適中,但試題多達三頁,而作答時間只有30分鐘,等我寫完一頁多一點,老師說「時間還剩15分鐘」,俺嚇到,覺得時間怎麼過得如斯之快,於是快馬加鞭,胡亂地把後面的試題先答完,但其實心內慌張,答得很心虛,也知道大概不會太高分。

  第二階段是作文,需寫作兩個主題的小文章,第一篇是寫一封信給來法國玩的友人,邀請他到俺所在的城市,並且介紹他有啥好玩的。第二篇則是有三個人物圖案:海盜、飛行員和一個與外星人相遇的太空人小鬼,須分別用imparfait、present和futur simple三種時態完成。這兩篇每篇需用70-100個字,作答時間是60分鐘。但我寫完約35-40分鐘,覺得60分鐘實在太久了。    


2012年3月7日 星期三

【日誌】07-03-2012(三) 冷。赴CAF。

  天是期中考的第一天,考聽力。

  太太比我早半小時考,先行出門赴校,我則是近10點才到,行到圖書館前,看從圖書館走出的太太揮手喚我,趨前一問,才知我班是10點考試,而非我原先認知的10點30分。當下心想,真正是天公伯鬥保庇啊。結果一去考場,監考的老師說我們班是10點半考,真的是有點無言啊,於是同學們就都跑去咖啡廳開講打屁。   

  應考的時間未到,大家便湧進考場,監考老師在大夥坐畢後,開始講解考試注意事項等等,她講話和誇張的表情姿態都讓人感覺伊「肖肖」,但讓人更在意的是她時間控制不當,閱題與三次聽讀的間隔都極短,俺考得「哩哩六六」,不過考完後,看同學也都是一付愁眉苦臉就是了。結果大家一聊起來,都覺得第三大題實在難得可以,但也有人三大題都覺得聽得很吃力的。   

  課後,獨自去CAF繳搬家後的申請文件。十一點半抽了號碼排,193號,但看板上才跑到174號呢!但也只好等了。俺枯候良久,好不容易叫號叫到我,我把文件遞出,dame看了一下,看到我把申請欄上太太的冠夫姓槓掉,問了一下。我就說在台灣,現在少人冠夫姓了(不過倒對我把出生國、地把CHINE改成TAïWAN沒置一詞)。她說系統可能就自動幫太太冠夫姓....我問她是否在法國必得冠夫姓,她回說也不是囉。如此對話,大約花了2-3分鐘吧,就結束了,但要辦這2-3分的事,居然讓我等了90分鐘!C'est la France~~

   今日天氣仍冷,回到家後,坐著都覺有寒氣臨身。    


2012年3月6日 星期二

【日誌】06-03-2012(二) 10度以下。公車停駛。

  天上學時,太太接到已到學校的同學來電,才知道市公車處罷工,但有幾路路線有開,於是我們搭了20路到愛買,然後步輪到學校。下午下課前,聽同學說是市工車處有員工在辦公室自殺......公車停駛似乎與此有關。

  下課後,到Geant Pharmacy買跳蚤藥,一種是人身塗抹用藥,類似台灣的防蚊液,另一種是防治用的,兩小罐居然花了我19歐,不過這價格以法國人的收入水平算還好就是了(打工一小時約快10歐)。接著去Geant買法國通樂,打算回家通浴間水管。

  採購完,走去公車站,看到一班20路跑過,想說有公車就等,等了40分,中途一個男生走近,問我有沒有看到公車駛過?我回說有啊,他也就一起跟著等車了。但等了約35分後,一個女士跑過來,跟我們說沒公車了,於是我又從Geant走回市區,花了35分。

  下午回家後,上公車處的網站看其發佈公車停駛訊息,才知道是他們的員工自殺,因素不明。因為該公車處是個小型公司,大家彼此熟識,感情要好,很多司機因此心情低落,無法上班,只有部份路線開駛。  
 
  晚上洗澡前,先倒一瓶蓋通樂在水管裡,約一小時後沖掉,但感覺無太大效用,或許明後天才見效吧?另外,第一次拿垃圾下去倒,話說此地收垃圾是分區的,市區和郊區不同,所以我們才如此生疏。反正就依樣把垃圾放在門外囉。到了12點,便聽到垃圾車後斗運作聲....此地的清潔員工作真辛苦,居然是午夜出來清垃圾的。   

07-03-2012補記    


2012年3月5日 星期一

【日誌】05-03-2012(一) 4度。

  收假上課第一天,有點倦怠,不過拾回了一點學習感。

  今天預習期中考的口試,也考了和上上禮拜一樣的小考,不過成績不太理想。

   下晡下課後,先去市區的CAF學生服務站,但大門是關著的,一看門口的開放時間,發現學校休假期間也是不開放的,而今天大學部仍在放假呢,看來要去CAF總部交了。   

  傍晚發信給前房客,告知有EDF的信。

     晚間,嘗試通了水管不甚流暢的浴間水管,發現只能頂到5公分,後來一看才知道原來到5公分處,水管就拐道了,難怪一直通不下去啊。於是,晚上發了信給房東,希望他可以協助處理此事。   晚上上Le Point FLE網站練習futur simple和imparfait,直到子夜。    


2012年3月4日 星期日

【浮生記】記手指麻木

  月初,大雪來時,某日午寐,以左臂當枕,昏沉睏去。醒來時,突覺小指、無名指乃至於兩指下方手掌發麻,上網一查,才知此症頭是「肘隧道症候群」,有的文章提到嚴重時居然還得開刀橋神經,我看了心內焦急,但也沒法,因此地看病貴,還我還沒申請法國的醫療保險。另者,我在台灣偏好求助漢醫,對西醫西藥是避之唯恐不及,想說不去看病,應該也會自然好吧!。

  如今一個月過去,無名指已不復麻木,似乎有轉好跡象,希望小指也快停止麻木。

04-03-2012記    


【浮生記】揀窗簾的兩難

  到了這戶有著兩扇大窗的市區古屋,兩扇窗如魚之大嘴張閤,我們開始煩惱了-偷窺孔道如斯之大,偶棉如何能隱蔽日頭強曬,又能往外透視兼容街頭美景?結果,我們趁外出時,觀察了街上沿途家戶窗扉,發現幾乎人人架置窗廉,有清白薄紗(羞),有蕾絲鑲邊,也有花草張揚的,當然,用了厚布的也不少。單薄輕快,有其美好,但怕擋不住夏日烈陽。反之,厚重可阻光與熱,卻怕也擋了對外風景。

   最後,我們去賣場挑來揀去,選了一付芋色薄紗窗廉,想說先行試驗,不行再說吧!回來後,索性用膠布黏在窗架上,過沒一天,承受不住地心引力,就緩緩褪下,那窗戶又能透視斜對角二三樓矣。  

  有趣的是,因為天仍冷寒,我們門戶緊閉,發現只要每次入廚房烹食,或入浴間洗身軀,水氣便攀上玻璃,窗影矇矓,根本無需窗廉遮擋囉!

04-03-2012晚    


2012年3月3日 星期六

【日誌】03-03-2012(六) 陰涼。看書。

  三搬厝事畢,接著又是採買家居用品,舞了數天,今日才得以歇心看書,準備下週逼臨的期中考試。但法文放下一週有餘,要再武備身心迎戰談何容易?結果今日仍是效率不彰的閱讀。

   上午待在客廳看書,略感涼意,近午日頭賞臉,室內才稍得暖意。 

   午後三點,赴Internarche賣場採買。出發前,先用手機查了班次,結果去到站牌,發現車班和查的結果不同。後來查看路線圖,意外發現有另外兩路公車都有到「半月」,後來來了一班vit'en ville,搭上車,繞了市區一圈,我們才知原來這班車是不停我們家那站的,司機是好心讓我們先上了車......,車子駛經的路線是我們陌生的城區東北,右手邊是美麗的河邊風光,看見一棟木房,下半身並不在土裡,而是闢道讓河水流過,猜想那是磨坊?很好奇,下次想徒步去那走走看看。   

04-03-2012凌晨補記