照x光不知何時成為台灣牙科的流行,我一直覺得這是牙醫的a 錢法,因為以前沒有這個也是在看啊。或許是因為我心內還是有點抗拒,這番我照了兩次,第一次照壞後,護士小姐進來幫我調整了身體。還好,第二次就搞定。
網頁
2013年12月28日 星期六
看牙偶記
照x光不知何時成為台灣牙科的流行,我一直覺得這是牙醫的a 錢法,因為以前沒有這個也是在看啊。或許是因為我心內還是有點抗拒,這番我照了兩次,第一次照壞後,護士小姐進來幫我調整了身體。還好,第二次就搞定。
2013年12月26日 星期四
20131226(四) 依舊陰雨。看皮膚科。
先到皮膚科診所吧!我心內如此呼喚。
2013年12月19日 星期四
十二月瑣事
-今晨,決定扛負債務,預支未來,上網訂購筆電一台,讓已經勞累四冬的IBM X41中古機退到二線。我原本想買國貨ASUS,不過個人於93-96年間用ASUS的經驗極差,爛機屢經修理,不下六七次。儘管它在是法國相當普遍的平價機,也頗有耐用好評,不過我還是不敢冒險,還是決定把錢捐給米國仔。
- 留言者: baka
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-12-22 03:14:48
2013年12月4日 星期三
巴黎圖書館見聞錄
前陣子,我曾經問過兩個老師和一個同堂小弟弟同學,在巴黎,可去哪借書啊?得到的答案不外:法國國家圖書館(Bnf)和高等師範學院(ENS)圖書館。但麻煩的是,前者藏書量雖鉅,卻無法外借,後者則是需要是考生、學生及校方才能辦裡借閱證,得以入館閱覽。於是,我只好多方求救,前一個月,已經辦了Paris市圖書借書證 ,不過學術用英文書幾乎找不到,今天,用了Worldcat查某書,發現巴黎七大有藏書,於是上網查詢了辦卡需知,前往辦理。
2013年11月17日 星期日
停格通知
感謝諸君多年來的捧場愛顧。
- 留言者: 匿名讀者
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-18 01:33:43
匿名讀者 敬上
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-18 12:37:24
真是可惜.......希望你以後畢業後能夠繼續書寫呢..
- 留言者: 某學妹
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-19 02:49:23
- 留言者: 店小二
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-19 08:22:31
- 留言者: m.t.
- Email: Mtsu72@gmail.com
- 網址:
- 日期: 2013-11-19 19:59:39
- 留言者: 某學妹
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-20 03:14:13
巴黎治安不算太好,不過或許你已經習慣了,小心為上^^
- 留言者: 吉洋
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-22 08:07:00
- 留言者: 阿蘭妹
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-24 10:30:16
希望在課業上一方面過關斬將
一方面也能從容地感受法國
雖然暫時因為你關閉了部落格
無法在這裡"看"到你們的生活
但"想像"依舊帶個大夥對你們的想念
祝福你們 常常稍些EMAIL來
我們都想知道你們好不好
冬天已經來臨 保暖要緊
- 留言者: baka
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-12-04 01:52:47
想寫就寫 忙就不管
- 留言者: judie35
- Email:
- 網址: http://cichoy
- 日期: 2013-12-04 12:45:24
好好用功是對的。加油。
2013年11月16日 星期六
20131115(三) 多雲至陰。瓦斯開通。
在入厝20天之後,我們終於有瓦斯可用了,不過,另一大煩惱-FREEBOX的網路還是一直處於休克狀態,很無言。
2013年11月14日 星期四
20131112(二) 微細雨。兩個人的課。
2013年11月7日 星期四
20131106(三) 陰。收到學生證。
十點許,CONFORAMA司機送冰箱和洗衣機來,送貨的是兩摩洛哥裔,動作與態度皆極粗魯,令我對摩洛哥人的印象扣分不少。帶頭的幫我們安裝洗衣機入槽,結果卡住了,我們問說能不能用另外一個槽,結果他說我們得去買延長的水管,說完,就在送貨單上註明,丟了筆,要我們簽名,我們也只好簽了名。之後,太太去警衛室,請熱心警衛阿伯幫忙來看,他一來便很專業地說要將下方的墊圈先旋緊,後來一推,果然進去了.......我心想,這CONFORAMA的送貨員也太不專業了吧?之後,阿伯幫我們安裝入水及出水水管,動作十分俐落。我以為他是此中專業,問他在當警衛之前從事何行業?他說之前在附近小城工場待了二十幾年,之後就一直當警衛囉。我們一邊閒聊,他也很俐落地幫我們安裝好洗衣機,試車,果然可用~~。
- 留言者: 店小二
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-10 02:11:11
- 留言者: polanyi
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-17 16:24:30
就每個月的純理髮
也每每可以感受到悲壯氣息...
2013年11月5日 星期二
20131105(二) 冷雨。
九點十分,我嘗試比之前晚了十分鐘出門到學校,花了多一點時間,因為這條四公里的路程,居然稍稍堵車。外頭下著不小的語,我被滿車人快壓擠成肉片,彼時高中搭公車到天龍國上課的恐怖記憶再度上身。
2013年11月4日 星期一
新的一週
我所屬的中心在十月中已開課,與我原本預期的日期不同,逼使我們提前兩週搬至巴黎。經過兩週共四堂的課程,大概對課程的份量有個底。說實在,十年前在台灣唸研究所時,課程的強度並不比這裡弱---以前一學期修兩堂課,看的paper都是英文,在這裡,平均一學期上四堂課,還是半懂半不懂的法文.......感覺卻不比以前硬,原因為何?不太理解,總之,得逼自己趕快熟悉學術法文,還有目前的生活密度。
2013年11月3日 星期日
如果一來法國就在巴黎......
我們想像過,如果住在「小巴黎」,對巴黎的印象會不會好一點?答案是,應該不會。因為巴黎的街道闊大,不是滿城狹巷古蹟、行來悠閒自在的小城可比擬。
- 留言者: Hong
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-07 07:54:05
- 留言者: polanyi
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-07 16:18:31
明天要回破鐵一趟辦居留證
不過禮拜六一早又得急行軍回巴黎上法語課了...
2013年11月2日 星期六
20131029(二) 晴。科學哲學。
今天到課的人似乎比上次多一點,約二十個。有一半是外系的同學。上課時,老師先給了課程脈絡,W老師和C老師一樣,在開始的第一堂課,都是講得滔滔不絕,與第一堂課簡介時的拘謹表現大大迥異。他停了之後,開始有人發問,之後有同學A某告告,然後提問,B某報告,提問。不過他們所討論的內容,我幾乎聽不懂---我發現法國人即使沒唸文本,也很敢發問,而且我這台灣人眼中極度生硬的哲學,他們發問的興緻居然如此高昂,有點出乎我的意料。即便如此,我還是不想接受這堂被迫的必修課,為什麼我要花時間理解這些以西方為中心的科學哲學?哲學,不過是人類眾多文明知識體系的一小環節而已吧,我寧願花時間理解愛斯基摩人如何為不同形態的雪命名。
收錢不辦事的FREE和SFR
今天8點整,睽違三日的網路連上五分鐘之後,我再度與網路失聯。而在那之前半小時,我才剛花了將近15歐買SFR Wifi FON的5日上網方案,不過,這個高昂代價帶來的不是相應的服務,而是運作五分鐘後宣告結束的超爛不服務。
2013年10月26日 星期六
新家第一天
中午:
2013年10月23日 星期三
與法語老師的約會
搭了公車到了十三區Porte de Choisy後,趕忙轉乘Metro到城中心的校區。在METRO上,我手中拿著地鐵路線圖,計算著抵達轉車站點時間,此時,車子抵達了,咦,不是還有四站,怎麼這麼快就到了?下了車,metro駛離,啊幹,這是「義大利門」Porte d'Italie,不是我原本想去的「義大利廣場」(Place d'Italie)。因為這該死的錯誤,我等候下一班車的來臨,因此延遲了十分鐘。出了地鐵站,又被混亂的放射線街道搞混,問了一個正要牽鐵馬的優雅馬蛋,才知道學校方向。當我匆匆忙忙抵達教室門口,已經遲到八分鐘,敲了門,年輕女老師對我說:「因為你遲到了,所以我先跟別人面試,請你在外面先等十分鐘」。
20131020(日) 陰。搭Eurolines至巴黎。
我在08h20抵達車站,過沒三分鐘,車子居然已經到了。我上車後,揀了一個身旁坐著純樸歐巴桑的位子。跟我一起上車的,有一男一女,女的問我身邊用行李佔據位子的男子有人坐否?對方回以「沒有」,或許是他也幫他的行李買了一張票吧?於是,學生樣女子便到後頭尋覓位子。我一上車時,咦,感覺耳邊聽到的口音不太一樣了,後來才知,這是一般由葡萄牙開來的車班,跟之前從葡、西二國開來的車班,幾乎都是西班牙人不同。
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-10-28 10:55:18
這段不怕老婆看了生氣嗎?
哈!
- 留言者: polanyi
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-11-04 17:30:27
2013年10月19日 星期六
在小城的最後一個週六:圖書館、菜市
十點半,去學校Foucault分館還一堆書,有三個分館的書。借完後,再去借了三本書,其中兩本是課程讀本:《Connaissances et pouvoirs les espaces impériaux(XVIe-xviii siècles)France, Espagne, Portugal》(帝國空間的識知與權力,16至18世紀的法國、西班牙與葡萄牙),詭異的是,老師指定的讀本似乎是西文(或葡文)......真是ORZ。另一本前幾個月曾在中國人的某網站下載過的《維梅爾的帽仔》(Le chapeau de Vermeer)。在第一本所在的架上,我看到另一本《Missions d'évangélisation et circulation des savoirs:XVIe-XVIIIe siècle》(傳教與知識的流動:十六至十八世紀)。拿完書,我在靠風景那面的桌前坐下,閱讀室唯二讀者是左手邊10米遠的女生,正疾速敲打鍵盤。而我,看著下週的讀本---法國希臘史專家、C老師的老師--尚皮耶惟爾農(Jean-Pierre Vernant)一篇有關希臘天文學誕生的小文章,進度不快,不過也因看得慢,理解得比昨天又多了一點。
2013年10月18日 星期五
20131017(四) 陰。Freebox送抵。
下晡三點,和太太赴BNP處理搬家前事宜。太太羅列了清單,居然有9項......新專員看來比較進入狀況了(還是太太的法語比較進入狀況?),此番RDV,比上次順暢許多。儘管如此,還是花了三四十分鐘。
2013年10月16日 星期三
20131016(三) 陰偶細雨。
八點起床後,整備行政註冊資料,上封,然後拿到三王支局投寄,估計信明天抵達巴黎。辦完事,回到家,稍事休歇,然後外出,搭4路公車去Auchan採買未來一週食材。這趟採買,或許是最後一次,於是,買了在菜市仔買不到的本地特產羊奶勒「夏比修」(Chabichou),另了一盒葡萄。
20131015(二) 多雲。入學說明會。
學校的行政中心位於巴黎第六區,頗有學術假掰氣息,不過也有種自由活潑的氣氛,讓人心情愉悅---相較於我所屬的中心,這裡感覺比較好一點。在入口處,有行政人員發送學校布包,內有本學年課程說明大冊(厚達400頁)、流程表等等。
2013年10月14日 星期一
20131014 入學說明會短記
同學組成:法國人居多,有兩三個宅男,多為二十幾歲的,其中一個在小城語言中心所在的文學院常看到,記得印象中曾因被老師Sophie交派作業請教法國人而找上他,很冷淡的人,今日攀談,還是一樣冷......。
2013年10月12日 星期六
20131012(六) 陰。
昨日已辦事:
2013年10月11日 星期五
20131011待辦事
1.去電保險公司SMEREP,詢問attestation de responsabilité civile一事。
2013年10月10日 星期四
巴黎一日急遊
-05h30:起床搭Eurolines
- 留言者: Hong
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-10-12 12:30:59
2013年10月9日 星期三
2013年10月8日 星期二
去市區看表演:歐吉桑街舞、蘇菲與大LP
我們的第一站,不,其實是偶然遇到的表演,是在市圖前看到的男扮女裝歐吉桑,其細骨身形仿似白翎絲(以下以「白翎絲大叔」稱之 ),以跟我一樣程度的不協調舞姿隨意亂舞。這場表演吸引不少人圍觀,包括我們---其實,我們也是看到一堆人才停下來的。
這種瘋狂又白癡的戲,在法國不是第一次看。我跟太太講,在台灣,也看了不少的舞台劇、小劇場,但是這麼多白癡荒謬的戲舞,想必是法國的悠久傳統吧?儘管白癡,還真的蠻好笑的,至少法國人都很捧場。
2013年10月7日 星期一
借工作史書三本
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-10-09 13:53:11
這是人之常情啦!!!
2013年10月6日 星期日
5點半的樂音
到法國住了兩年,我還是很不能理解,為何晨夜間放音樂、狂野嘶吼、高聲歌唱如此地普遍?也為何從來沒有法國人會去報警制止?是出於「尊重他人自由」還是因為怯懦---我從未就此事問過法國人,下次來問問看好了。
2013年10月5日 星期六
收到行政註冊信
回到家後,先上保險公司網站買學校規定的2013-2014年份「意外險」,第一次聽到這東西,上了「解悶」一查,還真的有人分享。說到保險,法國的險萬萬種,買車票、機票、辦銀行擔保.......無一不有保險,無一不花錢,真的是很無言。
2013年10月4日 星期五
新生說明會、巴黎住房
暗時,太太接到上個月新識台灣友人來電,該友人將於月中結束學業返回打狗,於是,我們便向她探詢是否可接手她現在所租房子。經她詢問房東,確定房東有意願將房子租給我們。如此一來,我們省下擔心找房以及租房擔保(註)之事,放心多了。之後,就是北上巴黎一趟看房,確定和那房子是否有「厝緣」。
2013年10月3日 星期四
部落格又被入侵了
想一想,本小格的言論的確很容易得罪人,以致招此小人步數。最容易得罪的對象就是馬迷/國民黨黨軍/統派,不過,我會原諒你們的,至少會幫你們唸往生咒,好早渡西方極樂世界。
早起六點半:法國與台灣的作息
看到這幕,第一個感想是法國人真幸福,這時候大多還在家中酣眠吧?如在台灣,大部份早為了趕上班上課,散出到路上,連早餐都還來不及吃。而為了如此早出門,以「及時」(及誰訂制的時?)抵達學校、工作處所,甚至得五點多就起床---跟軍隊起床時間相仿。
2013年10月1日 星期二
20131001(二) 陰,22度。市圖。
-Grégory Jarry & Otto T.《Petite histoire des colonies française》(法國殖民地小史)四冊 --Henri Morreau《Histoire du phare de la Pointe de la Courbre:1905-2005》(Coubre岬角燈塔史)
尋找巴黎平價短租
學校課程將在十一月初開始,我們計畫在十月底前搬完家,那意味著我們得在那之前找到房子,找房子在號稱全法國最容易的小城都不太可能一天內完成,更何況是巴黎?此外,十月中有新生入學說明會,勢必得到巴黎一趟。兩件事加起來,便迫使我們計畫下鄉到巴黎一個禮拜。
2013年9月30日 星期一
教學註冊完畢
法國這種「兩階段註冊」,是習慣入學考試、錄取、入學繳錢註冊的台灣學生所陌生的。而且,細節因校而異,我錄取的學校以散漫.....不,是開放著稱,所以連我的指導老師都還沒著落----也就是還沒有老師簽「教學註冊表」上面老師欄位,就已經完成整個程序了,神吧@@?
2013年Emmaüs挑什貨記
上午十點出頭,我們搭假日才有的B線,車上八成是我們這些有色人種,套句很多台灣/中國遊客搭到巴黎「壞區」夜間地鐵,見有色人種居多的評語:「令人一時懷疑以為是否身處法國?」---當然,這種話是標準的種族主義語,誰說法國(或歐洲)只能有白色人種?我看著這週日公車的現象,不禁開始亂七八糟地推測起來:「他們一定是跟我們一樣的窮人,要去市集搶便宜貨的,哼哼」。不過其實我誤會了,因為這些移民法國人,後來都在大型禮拜日菜市仔那站下車了---這菜市不同於市區的媽宮高級菜市,也是以廉價取勝,吸引大批生活並不優裕的人前往。
我手抱著這些阿祖級雜誌,看著上面的出版年代1930、1932,很自然地轉換成台灣昭和年代---(喂,別亂搞什麼民國幾年那套,那時候,台灣還沒被中華民國竊據好嗎?)。不過,這種雜誌之所以無法吸引法國人注意,或許是因為他們身邊到處都是古物古蹟吧?小城市裡,隨便一棟都是三四百年以上(如我們家),甚至千年、兩千年的建築,這本上個世紀的普通旅遊雜誌,算得了什麼?也或許,是這些雜誌早被法國官方數位化成電子檔,供人免費下載(連結)。抱著這些軟弱的雜誌,我繼續之後無趣的尋書之旅,不過傳記、看不懂書名的文學書刊、小說,絲毫引不起我的興趣,我便去結了帳,這幾本花了我3.5歐。
結完帳,看著和太太集合的時間還有二十來分,便去鍋碗瓢盆區看雜物。這些東西在法國索價極廉,不管美醜,都可以用台票十塊以下的價格取得,這或許跟法國人慣用二手物有關,大量物品流通,價格自然就低了。
2013年9月28日 星期六
20130928(六) 陰偶雨。繁忙。
上午不到九點,我先外出買一日票,以供今日兩人的緊湊行程用。太太則留在家裡作檸檬派,打算中午帶去印尼同學家。到了市公車處,才發現沒開,但根據昨晚查到的網路資訊---每個月最後三天是應該營業的,不得已,我只好轉去tabac看一線生機,後來,在三角窗郵局旁的tabac買到一日票。任務完成,便趕緊回家。
這是第二次到印尼同學家。一下車站,看到三個疑似印尼人臉孔愣頭愣腦,便趨前一問是否要到同學家,果不其然,於是,便裝成熟路樣的引領在前,結果走了一段後,便宣告迷路.....只好由其中之一的小妹妹打電話求救,最後,終於得救,其實,迷路的路口離同學家路口不過才十米而已。這次自告奮勇引領亞洲同胞的行動乃以失敗告終。
進到友人家裡,看見超過半年不見的同學G,互相問候,便開始印尼美食吃吃喝喝行程。現場,認識一個阿爾及利亞裔法國人M,他來自Angoulême,來此三年,跟同學G是現在的研究所同學。我對法國北非移民感到好奇,如語言、文化及政治問題,便和他聊了不少。其中,印象深刻的是飲茶法,M說他來自沙漠地帶,那邊的人每日飲四次茶,時間點分別是:早上、十一點,下午以及傍晚,為的是補充大量流失的水份。至於泡茶法嘛,第一泡也是倒掉,會加糖、當地一種具刺激性的藥草,第三泡後,則是會用煮的,喝到後來,綠茶會變成咖啡色......。
2013年9月26日 星期四
20130926(四) 陰雨後晴。外出辦事。
下晡,點半,桌頂手機仔突然「登~~登~~」地起駕。拿起手機,上頭雖有號碼,卻不見聯絡人名姓,照例,看到這種來電,我是不太會接的。不過太太吆喝著要我接,我只好硬著頭皮接起。話筒裡,傳來呼喚吾名聲,又加上一句「你一直在小城嗎?」這聲音聽起來好熟悉,啊,不是那色瞇瞇的印尼醫生同學加蠟嗎? 我跟加蠟在上上學期同班,後來,他去上碩士班,我則是升上更高一級,除了他太太從印尼來法後不久,我們曾在街上遇過一回,之後再也沒遇過了。沒想到他們和另一個印尼友人同租,邀我們拜六去他家聚聚。
離開市圖,我們去到小城的CROUS辦公室。在我們前面,有位貌似華裔女生,不過講得一口毫無口音的法文,另一個是靦腆法國男生,兩個人辦完事後,換到我們了。
進到辦公室,啊幹,果然是剛剛走進來那位看來頭腦很不靈光的先生。我們向他表明來意,然後遞出友人寄來的信條,請其查詢。結果令人遺憾,他查看了電腦後說已經辦了,不過友人給我們的訊息是還沒有。我看著眼前的他,其實不太相信他說的話,不過看他的樣子,爭辯也是多餘。於是,太太請其直接於歸台友人聯繫,今天此行告終。
2013年9月25日 星期三
去傅科圖書館借書
◆Michael VERRET《L'espace ouvrier》(工人的空間)
2013年9月23日 星期一
單人郵局寄批記
我換上能見人的衫褲,徒步到離我家路程三分鐘的三王街一人小郵局。推開貼有防曬紙的玻璃門,我才知道裡頭除了櫃檯後的職員,半個人影都沒有---這三塊榻榻米大的小郵局因為地處市區邊陲,連暑假都關門大吉,但開學後仍如此冷清,也未免太爽了.......我這是站在職員的角度來想。不過對於居民的我來說,當然是太棒了,因為我不用擔心自己怪異的台灣口音被後面一堆排隊的法國仔嘲笑(其實法國人沒這麼壞啦)。
2013年9月22日 星期日
一封拒絕指導信
我在9月4日寄出申請資料三寶(動機信、CV和研究計畫)給我心目中第一名的老師C,他回說願意讓我註冊,但指導教授人選的話,他說會和其它兩個和他一起負責碩班的老師W和CB一起討論由誰指導我。過了一個禮拜,我未見其回信,去信詢問,他回信說,已與德裔教授W討論好,推薦由兩個老師指導我:其中一個是大老B,另一個是小老N(只大我四歲、32歲就在法國學界出道的超年輕學者)。他說早上已寄信給大老(大老是我封的,他應該跟C一樣約近60歲而已)。結果今天我收到的拒絕信就是他發的。B在這封拒絕信裡提到,除了另一個教授,他還推薦一個原本就是我第二人選的教授CB---也剛好是三個負責碩班的教授之一。
- 留言者: M.T.
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-22 17:04:55
- 留言者: baka
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-24 01:09:50
2013年9月20日 星期五
被récépissé打亂的腳步
現在想起來,還是對本省préfecture痛之入骨,我推測他們是有計畫地造成學生居留的困擾,以減少外國人在此居留。不過偶棉台灣人哪有這麼輕易就退縮的,當然要給它憤鬥下去。
2013年9月19日 星期四
法國2013年9月學生居留延長遞件被拒
前兩天,好不容易央請錄取學校的老師幫忙開證明,早上近十點,懷著必勝決心去到préfecture,沒想到遞出dossier後,櫃台接待小姐檢查一遍,大部份文件都合格,但就那張教授親手寫的,蓋有單位戳章的預註冊證明不被接受。對方要我再約一次RDV。雖然可以重新遞件,但沒了合法居留證明,我們也無法申請CPAM和CMU了.......。
2013年9月18日 星期三
20130918(三) 晨雨。
之後收了e-mail,看見一封從C大轉任T大老師L的回信,很高興。其實,我從未上過這位老師的課,只是因緣際會,大學後半段至工作期間跟他有點接觸。說起來,來到法國,也算間接受益於這位老師哩。
2013年9月17日 星期二
如天降甘霖的預註冊證明
話說上禮拜二晚間,在苦候五天之後,我終於收到J教授的回信,願意讓我註冊該中心的M1,不過他信末提到,他會再跟另外兩個負責碩士指導規畫的教授商討要由哪個老師(tuteur)指導我。之後,完全沒有下落,這意味著,我不能取得註冊證明。
我一開始去信的C老師,兩次等他的回信雖都讓我等得心驚膽跳,不過每次回信,都可以感受到他十足的誠意,說真的,看到他兩封回信,我真的都感動得快掉下淚了,一邊想說:自己到底有沒有這麼優秀啊!?他講得這麼好,害我也認真起來了......。
總之,此番居留更新,最令我憂煩的註冊證明終於解決了啊.......。
Auchan葡萄酒品嘗會
九月是法國的葡萄酒賣季,幾乎所有賣場都會推出葡萄酒特賣會(foire aux vins)。我們一進賣場品嘗區,先跟門口分發杯子的女士拿了品嘗杯,太太覺得其中一只太髒,回去要求更換,女士還說:「請原諒我們」---很是客氣。
2013年9月16日 星期一
寒雨
我把開敞的木窗闔上,阻擋那既冷又濕的空氣進入室內。
- 留言者: baka
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-16 21:23:03
2013年9月13日 星期五
20130911(三) 涼。市圖。
午後三點半,褪去身上的破吊甲破運動褲,換上可以見人的長袖衫褲,徒步至市圖還書,又再借書,如下:
《La foire aux cochons》(一本豬為主角的搞笑漫畫)
Jiro Taniguchi《Le journal de mon père :l'apaisement》(日本漫畫家的作品,畫風與劇情都有日本人的細膩)
2013年9月10日 星期二
20130910(二) 陰晴不定。去信與回信。
下晡四點,和太太去文學教授夫人那拿翻譯的文件,三份證書從英翻法,50歐,比老太太上禮拜說的60歐還便宜10元,也比想像中的低廉。拿到文件後,前往影印店複印,之後再往郵政總局寄批。至此,大致告終。
- 留言者: oxide
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-13 06:21:11
2013年9月8日 星期日
到印尼大姐家作客:料理、語言與織品
席間,我們談了不少語言的事-因為在見到她先生前,對他的印象就是S提到的,他可以操用15種語言,包括華文(Madarin)。今天一聊,才知道印尼話語與S所操的爪哇話是不同語言,其差別就像法語跟義大利語一樣。爪哇話又比印尼話難上許多,共有「四級」--依社會身分而區分,一般人學只學三種,第四種類似漢文文言文,如天主教神父操用的經典語。太太問他們平常都用何語言溝通?有點出乎意料地,他們說是用爪哇話和印尼話溝通。
吃完後,她先生帶我們看牆邊櫃上的照片,裡頭的S,身著印尼傳統服飾,其中一張,是她三十幾歲時,宣示入印尼籍的照片。聽她如此介紹,我感到十分驚訝,因為S已經是第三代,難道他父祖輩都是中國籍?她說對啊。這,真是難以想像啊。她說這沒什麼奇怪的,即便她嫁給了法國人,現在都還是持印尼護照,不然她回印尼不就要花簽證費,又不是頭殼壞去.......嗯,說得也有道理。於是,此話題便如此被她終結掉了。
2013年9月6日 星期五
20130905(四) 略熱。剪頭毛。
近午,太太幫我剪頭毛。我頂上頭毛留了近兩個月,已經長到會卡到耳朵,刺到眼睛,於是,不得不冒險,請太太幫忙剪。每次剪髮,我雖然都抱著必死的決心,不過剪完後,到浴間一照鏡子,還是不免痛哭失聲.......今日亦不例外,不過沒上次那麼慘就是了。
四點半,我們和C在市圖碰頭,然後一起走他在布克公園仔旁邊的家。途中,C說他還有垃圾袋,於是太太免去說法語之苦,顯得雀躍無比。途經鎖匠咖啡時,一人呼喚我名,我小驚一番,結果迴頭一看,是同學兩冬的喬治亞同學檸檬。兩人互道近況,我才知道他申請學校沒過,要繼續留在小城,讀第三年的法語課程。我們同班兩年的同學中,有四個申請大學(license),但只有一個申請上史特拉斯堡大學,除檸檬外,其它兩個韓國同學也槓龜,一個早在六月便去巴黎,另一個則似乎之後要轉去Nantes續唸語言的樣子。我們聊了幾句後,便行告辭,之後見面,不知是何時了?
在BNP前,我們看到一群,不,應該說是好幾群國、高中生樣貌的學生仔,還有tuteur帶著,難不成是「法國救國團」?不知,反正我們繼續往前走,走過小超市前,聽聞背後人聲嘶吼,轉頭一看,剛剛一團團的學生仔抓狂似地衝過來,我們很識相地「閃較邊阿咧」,讓這群少年人奔向光明的前程........。
2013年9月4日 星期三
夏日漫步九曲堂
坐火車經過鳳山後,越經高屏溪前,會來到這個溪畔聚落。
庄腳所在,是生命旺盛的場所。家戶畜養禽類牲畜,如羊仔豬仔雞鴨之流,後庭小園則有菓子樹仔。我們這一路從車頭行來,至於大通,路旁便見有荔枝結實,果皮紅嫩,粒小如珠,假以時日,大概就可摘食大啖矣。
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-10 10:55:56
提中用到的日記記主他就是戰前在這生活的,哈!
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-10 10:56:19
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-14 16:46:13
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-17 15:03:15
果然不是人幹的工作,寫論文,不過進入狀況後,會自動快速連結資料跟寫作狀態,還蠻有趣的過程。
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-17 20:24:59
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-17 20:27:55
- 留言者: inosen
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-18 08:46:42
不小心就發現會一直寫下去,大概也是沒時間去蕪存菁,我已經是
不畢業就會被踢出校門的人,所以也只好這樣了
2013年9月2日 星期一
20130902(一) 晴涼。久違的學校圖書館。
上午十點一刻,外出搭公車,車子駛來,原本散落各處的人都聚合,往車上擠,這,真有點開學的氣氛了。一上車,迎面是不少年輕稚嫩的臉龐,有公有母。我想起自己的年歲已是他/她們兩倍,便不覺地頗感滄桑.......百無聊賴的我,看著窗外風景發愣,享受在此無多的打茫人生。
在櫃台的是位面容和善的女士,已不是暑假時來此看到的慵懶哥......。借完書,我走向文法學院圖書館,還了書---櫃台的竹雞哥跟我說其中一本要在裡頭還,啊,久沒來,我都忘了。於是,我走到閱讀室裡,偌大數百人的位子,只坐了約10人左右,看來開學盛況還沒擴散到此。我在DVD架區挑了兩片:
Raymond Depardon《profils paysans》(農民臉孔)
2013年9月1日 星期日
幫阿基師看診
以上我的這番評語,來自於剛剛看到今天(20130901)蘋果日報報導阿基師受新北市勞工局邀請演講的奇文(報導連結或如後附全文)。阿基師或許不知道現在年輕人的勞動條件有多嚴峻?以保全為例,一個月工作放假4天,一天工作12個小時,一個月薪水18000到20000,這夠「踏實」了吧?但這樣的薪水與勞動時間,都僅是讓人可以用稀薄薪水罔度生活,沒有時間可以進修,只剩極少的錢可以積蓄,讓自己從惡劣的勞動條件中掙脫出來。他的「年輕人不應追求多少K,誠實踏實機會總會出來」的箴言,看起來真是沉重又脫離現實。
阿基師:求職別計較多少K
2013年09月01日「不要輕言離職」
60歲阿基師(本名鄭衍基)昨在演講時表示,自認不是讀書的料,初中畢業就到餐廳當學徒,自我調侃地說:「我當時也有很多『K』,是被師傅K得滿頭包的K。」妙語如珠引來一陣掌聲,他接著期勉說:「如果老闆給員工30K,應該存10K,拿20K來過日子,把生活物欲降低,而不是計較老闆給多少錢。」
阿基師更細數,他投入職場45年、出版68本書,掌管13家5星級飯店,並成為CEO,其中在國賓飯店一待就是30年,期間曾發生老闆為考驗他,散播謠言指他收紅包離譜情事,但最終以能力證明自身清白,也當上總主廚,舉此例期許年輕人不要輕言離職,遇到挫折勇於面對。- 留言者: polanyi
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-01 18:46:51
如果讓我可以來到法國的前工作薪水只有22k,就不會有這個一天到晚寫法國異國風情的部落格,因為我的生命都在勞動中消磨了......
- 留言者: polanyi
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-09-01 19:05:28
訓斥處於社會邊緣與底層的人生敗者,不努力,不吃苦耐勞...我在法國,從來沒聽過有人讚美”勤勞”是個美德.相反地,他們聽到台灣人工作強度高,都是一付憐憫或嫌惡的臉孔...
Ibrahim FERRER《我的夢》
這塊CD的歌冊用的是英文和西文,查了一下,專輯名意思是《我的夢》,聆聽片段請連此處(連結)。這張似乎有兩種封面版本,我借的是以下這款。
從兄哥、阿兄到哥哥
兄哥,是「他稱」。用於跟人家提到自家兄長時,稱「阮兄哥」,猜想或許是方便與「兄嫂」稱呼較順口,像我就常聽到家母稱「阮兄哥兄嫂」。至於稱呼自家兄長,則用「阿兄」。
- 留言者: REGY
- Email: REGY@yahoo.com
- 網址:
- 日期: 2013-09-02 11:32:26
- 留言者: REGY
- Email: REGY@yahoo.com
- 網址:
- 日期: 2013-09-02 11:36:54
「二兄哥」應是「二兄」
2013年8月31日 星期六
《村莊變形:法國深層的劇烈變遷》 ---民族學家筆下的法國村落
當我們望向窗外,風景閃逝,我們來不及細賞,也留它不住。
2013年8月30日 星期五
遲到的Avis d’imposition
好高的效率啊。在法國,稅務局應該是所有公家機關效率最快的---這不是在笑法國人只有收錢快,而是和préfecture還有CAF相較,這機關的確效率最快,服務態度也是最好的。
2013年8月27日 星期二
20130827(二) 晴。換瓦斯。
在法國,一桶13公升裝的瓦斯,高度及膝,索價約25歐。很貴是嗎?不過法國瓦斯配上法國火力如蠟燭般微弱的爐具卻很耐久,我們兩人用可用5-6個月,這比起台灣瓦斯,真是便宜多了。
回家路上,滿是新生樣貌的少年仔,見雜遊客---開學將屆,後者的人數越來越少了。白晝時分,此地殘剩夏日開朗氣息,不過一到九點一刻,黑幕降下,秋天就開窗迎門,闖進戶裡。我們在這間房裡、這個城裡,感受了法國明顯的四季變化,這是在台灣永遠無法體驗的哩。
2013年8月26日 星期一
20130826(一) 晨冷,傍晚大晴。
下晡,一個中國友人L來家裡,拿太太要送的課本。這位年紀小我們一輪的冰柚前不久才考過法語檢定DELF的最高級----C2,真神人也。C2有多難?以我們學校的課程而言,得唸七個學期,也就是三年半的時間,才能達到此級數。她說,在中國,因為人多,競爭太激烈了,不得不去考一張來證明自己的能力。
2013年8月25日 星期日
台茶與歐式麵包的相遇
在台灣,一般人吃飯是不喝茶的,台灣人的佐餐「飲料」通常是「湯」。茶通常拿來單喝,這或許和台灣人的米食、炒菜的氣味不搭有關。
2013年8月23日 星期五
2013年8月20日 星期二
20130817(六) 涼爽。
早起(chái-khí),開始作學術苦工。差不多十點外,太太接到一通電話,不過沒來電顯示,便沒接。十一點許,「叮咚~~」我家門鈴響起,我疑惑是誰?因為這時間沒熟人會來才對啊!一開門,原來是台灣友人C。原來他昨日返回小城,而不是我們認為的二十幾號。我們稍坐後,因十一點許,該準備中晝頓了。於是,我們倆去菜市仔買羊仔奶酪及pain,我們買了一種粗大的麵包,我問了少年頭家這款pain的名字,他說叫:mix-max(英語音),索價3歐。回家後,我們一起用了午餐。
四點許,因太太約了去友人家作點心,我去市圖還書兼借CD和書:
-Filomena MORETTI《TRANSART LIVE》2002
-Heifeitz《The Heifeitz Collection Volume 43: Castelnuovo TEDESCO Concerto No.2 "I Profeti" Ferguson Françaix K. Khachaturian Piatigorsky De Pasquale》1993
Oscar CACERES《MNUDO LATINO》2006
《PANDORA'S BOX》 2006
《MYRTILLE》 2004
《Albanie Pays Labë:Plaintes et chants d'amour》2004
借的書有:
C. DELACROIX《Historiographies, I :Concepts et débats》2010(1982)
Pascal DIBIE《Le village métamorphosé:Révolution dans la France profonde》(2006)
Marc BLOCH《Les caractéres originaux de l'histoire rurale française》(1988)
《Faire de l'histoire III :Nouveaux objets》sous la direction de Jacques Le Goff et de Pierre Nora
《La Filature de Ligugé :Lusines et ses acteurs,1856-1976》
2013-08-18補記
2013年8月17日 星期六
20130816(五) 涼爽。幫返台友人搬東西。
回到家,稍歇一番,之後太太因和幾位朋友約了作果醬而外出,我則是開始今日的苦工。不過在那之前,我先把房間掃過之後,用蹲姿抹了地。之後,洗玄關的「土腳布仔」,最後,則是把廚房垃圾桶旁牆上茶漬刷除,大功告成。我蹲下拖地時,脅部感到緊繃酸痛,因前天幫香港同學幫行李去郵局寄送,今天又幫台灣同學幫行李.......。
- 留言者: 鹽田烏鴉
- Email:
- 網址:
- 日期: 2013-08-20 00:06:25
2013年8月15日 星期四
法國「反種族主義,為平等而走」遊行30週年
這場遊行由居住在里昂南方小城Vénissieux(台語音「賣你燒」)的摩洛哥後裔Toumi Djaïdja於1983年所發起。起因於其於該年六月間被當地警察誣告偷竊並毆打,加上感受到居住的北非人(Maghrébins,指突尼思、阿爾及利亞及摩洛哥三國)街區Les Minguettes居住條件差,以及週遭法國人的種族歧視。在受到印度甘地及美國民權領袖馬丁路德金恩和平抗議的感召下,Toumi Djadja便和當地教區神父Christain Delorm發起「反種族主義,為平等而走」遊行,共邀集15人,計畫徒步走遍法國,要求北非移民與法國人的權利平等,具體訴求有二:要求北非移民投票權以及取得10年居留證。
他們10月15日在法國南方大城馬賽(Marseille)出發時,只有數十人,但沿途上越來越多人加入他們。12月3日,他們抵達巴黎時,參與民眾人數高達10萬人,擠滿了巴士底與蒙帕拿斯一帶。他們的訴求受到當時左派政府的社會事務部長Georgina Dufoix的承諾,其中八個遊行代表隨後由總統密特朗接見,並發給10年居留證,不過,他們要求的外國人選舉權並未被接受。
此遊行,是法國少數族裔(尤其北非裔)爭取平等權利的重大里程碑。其後,也催生了其「移民及郊區運動」(Mouvement de l'immigation et des banlieues)此一組織(1995)。至於發源地-Les Minguettes,也於1984年起,由政府陸續拆除原本15層高樓,改建更符合人性尺度的「高環境品質」(HQE)建築。
2013年8月14日 星期三
法國人的音樂生活 La vie musicale en France
在免費的音樂外,市裡的表演也都相當便宜,從3歐到5歐不等---這對最低工作時薪9歐的法國人來說,約等於台灣人一個便當的價格吧?在音樂如此普遍的法國,我們的生活過得特別愜意---除了以上原因,次因是我們家旁邊就是音樂學院(Conservatoire à Rayonnement Régional),每天都聽得到水準不一的練習樂音......。該學院也偶有開放的音樂表演,如這禮拜,在家旁邊的教堂裡就有免費表演。又如去年的夏天(2012-05-25),學院有結業公演,從小學生到成年人,也有在地音樂配舞蹈。以下,請大家欣賞去年的表演吧!
農村體驗時代的來臨
前言:兩位語言班的友人七月返台,回台後,他們下田體驗農事,過起簡單樸素的生活。看見他們的部落格紀錄,讓我回想起2006年研究所畢業後在美濃的短暫種稻經驗。那時也累積了一些對於台灣農村的想法,有興趣的讀友,不妨參考我2006年7月至10月間的文章,以下這篇是心得之一。
都市人欠缺勞動,鄉下人則是勞動過度。兩者一靜一動,一個消費,一個生產,兩者乍看如平行的雙線,永無交集的可能,但在都市開發過度已經不適人居的當前台灣,為過度擁擠生活所懊惱,並從生產剝離的都市人,已然成為響往鄉村農事的潛在族類。
都市人渴望鄉村,只要袪除鄉村之不便,又能讓其享受農村生活,是讓其求之不得,並且願意以豐厚貨幣換取的。而台灣從事農業人口越來越少,許多農地空閒出來,正好得以將某部份的空地轉移為供都市人體驗農事的場所。簡言之,現在的台灣農村,具備著十足「農村體驗」的實力。
首先,我們從都市人的構成來談。
絕大部份的都市人是極度欠乏勞動的一群人,因此他們看到鋤頭等農具,必然感到興奮不已,接下來則如同幼稚園小孩玩遊戲一般,躍躍欲試。於是,他們扛起鋤頭、拿著簾刀欲進行各種農事,便會發現手足之笨拙。而一個經歷農事,深感農業無希望的農民,適時地出現,變成了指引明燈的人生導師。略施指點,對方奉之為師。
在農村誰擁有知識?
就農事學習的教導者和學習者二端來看,被視為無知無識的鄉下人,擁有絕對的知識資本,遠遠凌越都市人身上。除了勞動的技巧,比如如何拿鋤頭省力、如何扛負重物等等,農民還具備一整套圍繞在農作物上的「物的知識」,以及關於地方情境的歷史傳說。如是這般的故事情節,只有在鄉村的情境中能被充份保存。因為農村緩慢的節奏,讓知識與故事的流動,皆緩慢地孕生、沉積著。
都市人到鄉村體驗農事,乃是從消費者的角度轉跳為生產者。因此,若有心經營農事體驗,必得挑揀吃了雨水就會長大的蔬菜,不可蟲一吃就只剩莖幹骨梗,徒讓體驗者信心全喪。生產總得有物,否則便成「無產」階級,那是反廣告,作不得也。
然而,農作物範圍甚廣,農村體驗的時間該如何計畫分配?我以為可依作物之分,可為「稻作班」、「果樹班」、「製茶體驗班」、「柿餅加工班」、「採蓮班」、「採花班」等等,長期的作物種植教學如此便成一實作課程,不賴由學校體制承擔。而台灣各地的特色農產,便是大可吸引都市人的賣點。
從消費者到生產者
體驗者除了生產的角色,自然期待成果可為自己所有,如為蔬果班,農家可與體驗者共烹料理,最好是以地方流傳的烹飪技巧為之。如為加工類,則可備精巧禮盒盛包,一趟的體驗,有「伴手」相攜,主客皆樂。想想,一個農村體驗者從到鄉村到離開,皆為農村服務業的範圍。從到交通不便的鄉村,好客主人的開車接送遠比嚼著檳榔的不跳錶叫價計程車司機親切的多。住宿、農具、烹飪、禮盒,更無論新鮮的空氣、潺潺之溪水,皆為都市人求之而不可得。
農村體驗時代已來臨,但農村服務業的概念尚未在消費者、生產中的腦海裡生根,這是目前所亟欲加強的課題。
2006-08-23@Meinung,Taiwan舊文
2013-08-14@France重貼
2013年8月13日 星期二
116年的牛軋糖老店:Confiserie LECLERCQ à Niort
我google了一下,發現到今年4月為止,這家糖果老店還在,不過2010年之後,因為營運狀況下滑,現任老闆在其會計師的建議下,決定將此這家傳承三代的糖果行,今年宣告熄燈,店裡三名店員被解顧,116年營業史到此中止(La Nouvelle Republique報導)。
此店由第一代的Augustin LECLERCQ於1897年開店,原本只是個小攤,之後由長子Maurice接手經營至1929年,但Maurice之後跑去La Rochelle開餐廳,就由影片中的次子Alexandre接棒,開始有小店面,經營了半個世紀!該店的一個傳統是,每逢夏天時,就會移到海邊販售。在1950至1960年間,店裡聘請員工高達13人。至於第三代(註)---決定宣布停止賣糖的Jean-pierre LECLERCQ則決定在一個濱海小鎮Châtellaillon開冰淇淋餐廳......。