20241031（四） 陰。8-12度。

五點起床工作，繼續參考書目修改。以下紀錄進度：

7h45：299頁

10h05：308頁

11h00：312頁（完成）

下午，開始移動腳註的編號--因為使用翻譯網站，結果編號都往前位移一句--又是一個龐大的工程。

17h05：71頁

19h30：92頁（第二章完）

今天工作到此吧，剩下的，明日再續。

結束工作，閡上百葉窗，寒意顯明。本來這時候應該是要收拾行李，準備出發前往希臘或者義大利，不料又被突如其來的求職打斷。這就是所謂的勞碌命吧。

繼續讀書：《全球變化與鎮江：近代中國的戰爭、商業與技術》。

20241030（三）

五點出頭起床。

今天進度是把書目跟附錄處理完畢。

上午，收到群組訊息，一位之前碩班曾想找他指導的CB老師過世。這位老師任職於自然史博物館，當初以我的題目他無法有效指導婉拒，推薦了兩位其他老師。不過，他是對的。後來搬到這城市，有次看到他的CV，赫然發現他也住在這。

到法國以來，好多喜歡的師長先後辭世，一嘆。

今天參考文獻處理進度不如預期，只到292頁（共313頁）。

20241029（二） 陰。

去家樂福領取新的（二手）iPad Air。

回到家，一拆開精細的包裝，從新穎程度到保護套，都可以感受到賣家是個細心的人。不過，我發現這版本並非他宣稱的2015年Air 2，而是最早的第一代。不過，沒差，因為我只要能看電子、書，還有下載app就成了。

之後上了HyRead，逛了很多公立圖書館，在新竹市圖書館借了一本《全球化與鎮江：近代中國的戰爭、商業與技術》。在瀏覽時，發現很多想看的書都是新竹市圖所有的，怪哉。因為新竹印象中並非什麼文化之城，而是金光閃閃的電子新貴都會。

傍晚蒸饅頭。從昨天開始發麵糰到現在，過太久了，成品不佳，是我作饅頭幾個月以來，最爛的一次。

晚上十點，完成全文腳註修改。

明日來處理附錄跟參考書目，之後是格式調校，然後文句調整，估計本週末完成。

20241028（一）

今天花了半天處理文件翻譯、驗證事宜。

論文中文化進度是註腳處理，直到晚上十一點，抵達196頁。

20241027（日） 陰，霧。

昨晚十一點半入睡前，WORD當掉，真是傻眼。強制開機後，重開，結果檔案內容跟格式都亂掉，更傻眼。於是去雲端找出一個小時前存檔，還好，存到60頁，損失8頁進度而已。

四點半醒來，五點出頭起床。

早餐一樣，炊饅頭，泡咖啡，開啟忙碌的翻譯、校對旅程。以下紀錄進度：

09h40：80頁（中文化版本單行間距，總頁數300頁左右）

11h30：90頁

14h00：103頁

(兩點多跑去睡，到四點出頭)

16h23：113頁

17h40：135頁

22h08：159頁

23h00

20241026（六） 晴。13-20度。

秋轉冬，涼意越加顯明了。

七點多，天色灰暗，直到八點才逐漸光明，大概是兩三成亮。

一早六點出頭起床，後腦疼痛明顯減緩，但是轉頭還是「鬧」到。之後，擤了不少清白鼻涕，猜想應該跟這毛病有關：寒氣入侵。

九點去市場採買，買了生菜（1.0歐/粒）、柿（1.50歐/斤）、蔥頭、蘋果跟西洋梨（1.99歐/斤），一堆共9.70歐。

今天繼續修改中文化論文。雖是被迫性質，但也是為轉寫成專書還有期刊論文預作準備。上午主要是內文修改，下午開始處理註腳，這點比內文頭痛，得一一比對，還得翻出不完全對應的中文版。如果沒有，就得上資料庫查詢，實在很折騰。截至晚上十一點多為止，進度是68頁。

20241025（五） 陰。

疲累的一天。

四點就起床工作，到了七點半，累了，補眠，但一直睡到十點半。起床後收信，收到某單位回信，看了內容，頭痛了起來，因為對方要求的事還真不少。原本以為可以寬容的事項結果沒寬容，而且，還多出了要做的事。

頭，可能因此真的疼了起來，後腦杓處。

我面對突如其來的硬戰，從排斥到接受，最後，上某網站解決。然後一直工作到晚上，除了中途傳賴給友人。

沒想到論文寫完之後，還會這麼累。

20241024（四） 12-18度。晴。

大晴，一如昨日。

四點左右起身，感覺又比昨天冷了一點。體重，比昨天輕了0.1公斤，終於落下了。

一早都在趕工，因為答應印度老師要給他，結果十一點半打電話那刻，我才寄出去。然後，是打電話，跟老師聊了一會，不外是推薦函、職缺、答辯情形，還聊到碩班時期，有點尷尬，因為我當年沒拿到完整學位......最後，他提到日本同學的名字，我說，我們是同學啊，前幾年還一起修過一堂身體史的課（八年前！）。不過，很久沒見了。老師說我們的論文有關，可以聯絡一下。另外，他也要我跟comité另外一個委員寫推薦函。

20241023（三）

睡時，明顯感到氣溫落降。

三點多起床，繼續準備dossier，開啟忙碌的一天，室內溫度約15度。

體重也終於落下，從起床到中午之間，腹部一直有明顯的燃脂感。啊，多天前的健行運動，終於見效。

20241022（二） 晴。忙。

這兩天，終於又回到燒腦的日子。

今天持續撰寫求職所需文件，一邊看有無新的職缺，除了某研究單位明年初才開始的臨時職位，似乎沒有。不過也沒差，因為如果一腦子都這時候，我的條件恐怕也不及於他人。

午飯後，太太去省署領居留證，我則待在家裡趕工。

今天寫了三封信。下午先去信兩個單位，一個是釋出職缺的學校，一個是某駐法單位。晚上十點多，去信給碩班時期指導老師，請他幫忙寫推薦信。

今天進度算不錯，求職的dossier有個樣子了。

20241021（一） 放晴，10-22度。重開機。

上午收到校方來信，告知修改論文一事。於是，暫時放下正在撰寫的授課大綱，先寫信跟老師說一聲，希望能改在這禮拜，乃或下禮拜完成。

這封信我等得有點久，如今終於收到，結果原本安排的出遊，可能時間安排上得稍作調整，配合遞件作業時間。稍晚，秘書寄來reussite證明，等同於證書。

今天放晴，天氣不錯，溫度適中。

20241020（日）

陰。體重如常，未減。

今天查看某校網站，發現職缺已經公告，於是開始著手準備。這讓答辯以來的空虛感終於一蕩而清，也得以把近年所思所想化為具體的課程。

下午開始製作饅頭。但天氣冷，發酵速度緩慢，於是用了一鍋溫水，把玻璃盆放在上面。

太太外出參加本省健行活動。

20241019（六）

今天跟大學同學某碰面，超過25年沒見了。

她不是來玩，而是在法國生活了二十多年了--自大學畢業以後。我們來法超過十年，是前幾年才知道她消息，透過學弟聯繫上，約了碰面。

今天一聊，才知道她小學看亞森羅蘋，立志要用原文看。汗顏的是，今天她提到時，我本以為亞森羅蘋是英國的...而且小學時，我看的是小叮噹卡通、打電動，頂多看個什麼二十四孝、三十六孝、格林童話，那會看什麼亞森羅蘋啊。

在我多從事中學教職的大學同學中，她無疑是個異數。雖然同學有當官的、有知名主播，不過說實在，我比較佩服這位同學在異國努力奮鬥，至少，在法國打工、找工作，不論是能力，或者勇氣，我都缺乏。

 

20241018（五） 晴。印象派足跡（續）。

凌晨近一點，又聞鼠聲。不過比起之前長時間刮磨聲，今天小多了，而且很短促。

半夜被熱醒。

四點半起身，昨天才落下的體重，又回升了，而且更重，無言。

今天要去巴黎西邊的Louveciennes跟Marly-le-Roi兩個城市，Sisley跟Pissaro在此留下不少畫作。下午逛到Marly-le-Roi時，太太說似曾相識，我也對一兩個角落有印象。傍晚七點回到家，查了一下照片，果真，2019年三月，春花盛綻之時，我們曾去過一趟！

不過，那時渾然不知此地是印象派畫家駐足之地。

20241017（四）

五點出頭起床。秤重，減0.4kg，體脂也落下。

這幾天外出走路，以及減少入食、避免睡前飲酒有效。

20241016（三） 印象派畫家的足跡。

清早四點半醒來，精神不錯，比起睡前飲酒好。

近日體重都維持在0字尾中段，決定開始減肥0.5-1.0公斤，包括減少乳類的攝取、早睡、還有少喝點酒--儘管平常也真的僅是小啜而已。

一早再查今日造訪城市Chatou還有Bougival的資訊，行有餘力，再去Louveciennes。

20241015（二） 陰。

昨天去Argentueil，累了，休息一天。不過，太太活力十足，今天外出跑了好幾個超市。

晚上查詢Bougival, Chatou, Louveciennes等印象派畫家足跡，明天應該會先去Bougival。

20241014（一）

脫離學生身分兩週。

清早四點四十醒來。秤重，體重連續五天一樣，但體脂率終於微落0.2。

今天要去巴黎西南的印象派畫作的城市Rueil-Malmaison, Bougival以及Marly-le-Roi等地逛逛，離家裡有點遠，約兩個鐘頭車程，不曉得能逛多少，看看吧。

打開久違的Scrivener。上次打開是何時呢？有看到一篇文章是四月寫成的，後來，又看到一篇文章是六月初拷貝的。啊，那時剛好是老師五月底第二次回信後不理，所以應該是六月。

有一篇寫到九成八九的文章毀掉，也是六月初到中寫成的，那是印象中今年唯一沒忙碌於論文的時候。

20241013（日） 多雲。。

第四天沒聽到鼠聲，牠大概是絕望了。

五點四十七分醒來，約六點起床。

今天持續整理隨身碟--依照書寫邏輯，經過幾天的沈澱，算是很像樣了，不過估計還得一兩天，因為檔案量實在龐大。

20241011（五）

距離答辯結束，忽然十一日，驚人。

小鼠第二天沒侵擾，睡得安穩。睜開眼，看了手機，六點十九分。秤重，一如昨日，連體脂都一樣。

今天開始重拾書寫大業。一早，先看朴漢濟《大唐帝國的遺產》，次讀Roderich Ptak《海上絲綢之路》。兩本都令人大開眼界，讚嘆不已。

20241010（四）

天氣涼冷。牠是因為這樣失去活動力，抑或失去了求生的意志，不得而知。可以確定的是，一整晚沒聽見牠用尖利爪牙抓耙紙板的聲音。

五點起床。秤重，回胖0.4kg。

開工。新買隨身碟讀取緩慢的問題仍然存在，上網遍尋解方不得。今天把舊256g的內容（寫作檔）拷貝過去，因為筆電右邊的usb槽得用滑鼠，如果插了兩個usb，那滑鼠就沒得用了。

今早讀取速度似乎有快一點。如9.77G花6分鐘，檔案量少。不過，另外一個3.99g，檔案量多的資料夾，卻花了比較多時間。這驗證了昨天看到網友所稱的，檔案小、多則會花費大量時間的說法。

20241009（三） 雨不斷。

凌晨一點後，牠就再也沒製造噪音了。

五點半起床，體重緩落回0字尾出頭，但體脂仍高：22.7。

檔案拷貝終於全部完成，要開始來趕進度了。在這之前，回信給昨日來信的某musée影像部負責人--因為我有點雞婆地提供了該館錯誤百出的典藏內容資訊，對方來信問說我是如何判斷的。

  ＊

十一點外出採買。

我先去了家樂福，買蛋、糖、咖啡粉，花7歐多，之後去市場，在埃及人攤買了李兩款、番茄、蘋果等，花9.27歐，對方收我9.20歐。

今天雨落不停。

20241008（二） 放晴。

聽到老鼠啃板聲，已經是六點八分了。以往，牠多是三四點出沒的。

今天放晴。

早上把寫作檔拷貝到另外一個硬碟，首先是論文，有75Go。

20241007（一） 陰雨。從Free換到B&YOU

四點鼠聲，將近五點起床。

今天一整天陰雨。

拷貝的大業仍然持續，長久地令人訝異。不過，今天開始動筆，儘管很少就是。

下午上free mobile網站查看，發現有月加2Go才0.99的方案，但是卻得加10歐的souscription費用，這就不太划算。後來一找，又發現B&you有個1.99歐的費率，每個月也是2Go。於是，所幸轉到沒光顧過的B&You。

這是到法國以來的第幾家電信商？已經數不清楚了。

20241006（日）

家母滿七（七七）。

五點出頭醒來。體重暴升到接近1字尾，想當然而，是昨天跟友人聚會，炸物吃太多，酒、飲料過度，還有加上前天太太炸的鹹酥雞.......。不過，體態相較同齡人，仍算是標準的。

工作方面，檔案昨天終於拷貝完，今天可以重拾書寫大業了。

   *

不過，實際上是解壓縮的大業還持續中，直到子時都還沒完成。

前天拷貝檔案速度極緩，上網查詢，發現有人建議先把檔案夾壓縮，然後拷貝，這樣比較快。但我從昨天或前晚開始，仍在持續。不過，也只能慢慢來了。

  *

今天開始擬授課大綱，準備求職用的。

20241005（六）

夢到家母。

夢境中，我跟她說「我有幫妳唸佛，妳可以去西方極樂世界了」，她回以「沒有，我要去投胎」。她一邊說，一邊笑了起來，而且聊到我之後要投胎的地方。內容忘了，但跟「客兄」有關係，還說跟我前幾世某世一樣。

這應該真的是夢，雖然明天就是七七。

20241004（五） 晴。

五點出頭醒來，被鼠啃聲吵醒。不過，老鼠終究還是沒能進入室內--儘管是在流理台下嘗試入侵。

中午，隨身碟檔案傳輸到外接硬碟的工程終於大功告成，然後又花了點時間格式化。下午兩點二十分，開始反向傳輸，把硬碟裡檔案傳到隨身碟。

希望快點完成，趕快開啟論文改寫事業。前幾日，已經定好標題，之後是從論文抽提出需要的部分，加以改寫。

這篇要投某英文期刊。專書夢太大，先投小的比較實際。

20241003（四） 飲雨。

五點四十醒來，近六點起床。

回胖0.3公斤。

今天幾乎沒工作進度，只有拷貝隨身碟一整天......到晚上還沒完成。

晚上查看手機，降了2%。不過i8用了五年，還剩86%電量，也算不錯了。

20241002（三）

6/3，最後一次編輯日期。8/10，最後開啟日期。

意外充滿。人會遇到，隨身碟也會。至少，我從五月中花了整整兩個禮拜修改的一篇文章就是，前陣子。記得那篇文章最後是兩萬出頭，但今天開始今年元月的存檔，僅有一萬五不到，而且打開內容，自己都不太認識......。

今早，開始補救之旅，工程不小，估計得一個禮拜。雖然我想把論文一部分趕緊改寫，但看來還是先把這篇解決才更有效率。

   *

太太封洞策略奏效。一整晚沒聽到老鼠啃板聲。

但，她看了流理台下層櫃子，在角落發現一堆屑，老鼠啃的，毅力令人敬佩。

20241001（二） 早陰午晴。

脫離學生的第一天。

但，除了身分，日常生活沒變，半夜還是被老鼠刮抓聲吵醒。

今天放乎爛。

下午四點多，跟太太外出，拿衣服去回收。中途經過一水果店，看見門口擺著裱褙起來的獎狀，駐足一看。後來頭家跑出來，問說是否要解釋，我們回答「好啊」。他說那是曾祖父留下，在小城西邊某村，用牛奶製作乳酪得獎。

過幾天是小城節慶，他還邀請我們去那，品嚐用乳酪做的湯。

後來，穿越一旁公路嘈鬧的森林，好不容易找到回收箱，順利回收。

回到家已經是六點三刻，太太準備晚頓，配著日劇，我們又回到了家母生病前的生活。

休息一天，覺得空虛，雖然想著要準備遠遊，但也想著要開始找頭路，在那之前，得先有著作。

明天開始上工。