20171031(二) 晴，5-14度。準備居留更新。

    昨晚睡得安穩，未受到強國人鄰居噪音滋擾。

    七點二十分起床，外頭大晴。今天得把雨狗的生平看完。

    這幾天，持續關注加泰隆尼亞的獨立進度。在議會宣布獨立後，西班牙政府宣佈接管，解除加泰隆尼亞的自治權。政府部門一切正常運作，至於獨派領袖Carles Puigdemont已不公開現身，據稱是找了比利時律師打算反擊。獨派民眾見雷聲大雨點小，有點傻眼兼失望，有點被背叛的感覺。這讓我想起現在檯面上號稱台獨的政治人物(民進黨、時力)，如真有獨立之一日，到時是否也會如此鼠輩？嗯，好像蠻有可能的......他們的氣場，已經不如老獨派的剛毅堅強。獨立，對這些政治人物來說，與其說是一種信念，還不如說是一種政治策略與外衣吧。

   十一點左右，因為要準備晚上給外出乞討餓鬼的糖果，於是去家樂福採買。之前，先在外頭的照相亭照了相。這家可以先拍完照之後，看了滿意之後再付費，比prefecture那種先付費，拍壞了也不鳥你的方式好多了。所以即使貴一點（5歐），我也覺得比去préfecture照相好。

   下午開始準備居留更新所用的文件，費了一番時間。

   晚飯後，我們開始等待討食餓鬼上門。沒想到，七點二十分正當我們還在用餐時，就聽聞門鈴響。透過貓眼一看，是一群四個人，罩著面具的「大小孩」。我備好一盆糖果，開了門縫，然後那盆糖果很迅速地被三個黑人小鬼拿走大部分。最後有個唯一白人臉孔（還是北非？）的小孩，沒罩面具，把剩下的糖果拿走，並且道了聲謝謝。我這才想起，其他三個小黑不僅連「晚安」沒說，連「謝謝」也沒說。

   今年的萬聖節夜晚，我不是遇到鬼，而是遇到一群強盜了---真的有種被搶劫的感覺。不是我在種族歧視，而是我遇到的小黑的教養真的比較比法國土著差，粗魯無文......後來想想，我們社區其實黑人不多，這些陌生臉孔小弟迪，很可能是社區外的人。他們罩著面具，不易認出，萬一是壞蛋佯裝來搶劫怎麼辦？以後還是多提防一點比較好。

   晚上看新聞，加泰隆尼亞獨派領袖出面了，他人在比利時，表示不會尋求庇護，但後續如何，有待觀察。不過看到現在為止，獨立公投還真是冒進之舉，沒有料想到後來的發展，有點像是胡亂下棋的棋手。另外，米國紐約曼哈坦發生卡車衝撞自行車道，導致八人死亡一事，官方已經定調此為恐怖攻擊。

   子夜，飲白酒Martin Zahn 2016 Riesling，有點令我失望，很普通的一支酒，和其價格相較，實在不划算。

2019-01-14移轉

20171030（一） 上午陰，下午略放晴。

   一點二十分，我又起床了。

   五分鐘前，樓上26又啟動了洗衣機，一陣低吟沈悶的轟轟聲，穿透地板，穿耳貫腦。從昨天起淺眠的我，被這凌晨家務勞動擾醒，想想，還是起床幹點正事吧。我於是拿起VPF高級版，從第一章翻到第八章，以估計之後閱讀進度。每張印象都有點模糊，除了第二章les formes - les matériaux et les textures，我背了幾個我懷疑之後會不會用到的單字：le rayon(半徑)，la circonférence（圓周）......。

   這些單字很催眠。

   兩點十九分，洗衣機停了一分鐘，終於洗完了，我算了一下，居然洗了約一個鐘頭。過了一分鐘，隆隆聲再度響起，我低估了26製洗衣機的勤奮......2h30，洗衣機聲不再，難道它去睡了？真好，我也可以安靜入眠了。

   九點多起床。

   今天的進度本來是閱讀Victor Hugo的傳記，以準備下禮拜法文課的Présentation，不過幾乎沒作這件事，而是安排這一學年的法文與日文學習進度。因為一邊看法文教科書，一邊計算時間，所以進度有點延宕。

   下午一點半左右，睡到四點，睡得頗為沈迷。起床後，繼續規劃進度。

   晚餐時分，開始看新的日劇「環球廣告社：推銷你的人生」。劇情還可以，至少是這幾個月來，極少數沒有警察跟屍體的日劇。   

 

   晚餐後，又一直整理，一直到晚上八點多才結束。接著，整理了桌面的檔案還有照片。

2019-01-14移轉

20171029（日） 陰雨。

  飲紅茶過度，子夜未眠。

   一點二十多分起身，幹點雜事，然後兩點半躺回去睡。睡夢中，夏令冬令轉換時節悄悄度過，起來時，已是九點---原本夏令的十點。

   上午做了一次TV5的測驗，13/15，程度約為B2/C1之間。

   今天省立公園有有機柴燒麵包免費贈送，但外頭烏陰。午時開始落雨，兩點多，怪風奇雨襲來。真可憐了辦活動的人，猜想那備好的麵團也與爐火無緣吧？三點時，雨歇。下午，主要是整理隨身碟中的法語學習檔案夾，將學習材料依照程度分類，我的程度大概介於B1-B2之間，今年目標就是把把這兩級的基礎打穩，所以整理的資料主要集中在這兩個等級，除了自己找的，還有之前小城中國友人給的。

   下午，太太整理書桌，使得客廳呈現一團混亂，行走不易。

2019-01-14移轉

94省居留證更新（2017）：線上RDV篇

  昨晚近十一點多，守在電腦前，看看有沒有更早的時間可以預約，結果在遺憾中入眠。

   我今年的居留證已經在九月下旬過期，目前是非法居留狀態，一直到我上上禮拜五註冊那天，確定有註冊證明，我才上網約了繳件日期--11/3，不過這種惱人事情，當然越早解決越好，於是每天還是上本省prefécture（類似省政府）網站看看，看有沒有更早的約釋出。不過，我的情形其實還不算太糟，因為今年94省的線上預約機制控管，得以約到兩個禮拜之內的預約。有個住在巴黎的台灣朋友跟我說，她的約已經約到明年四月了.....

   過去幾年的狀況是，九月或十月繳件，隔年的二月拿到更新過後的居留證，然後過了半年，又得準備更新。而繳件到二月正式拿到居留證的這幾個月，有時候有張「收據」（受理證明）充當臨時居留證，有時候沒有，這時候，我們就成了與街上難民還有Roms（吉普賽人官方稱呼）無異的非法移民。聽說，就有外國人因為受不了每年居留更新的折磨而中斷學業的.......可見這件事對於外國學生造成多大的壓力與挑戰。

  話說，我這輩子到目前為止有六年待在中華民國的治理範圍之外，才知道當個「外國人」有多難。回頭看看中華民國對於外國人的政策，其實，也沒比法國好到哪裡去。

以下為進度：

2017-11-03遞件

截至目前（2018-04-06）都還沒收到convocation

2017-10-28

2019-01-14移轉

20171027（五） 陰。

   清早，外頭聞割草機嘈雜聲，草坪冒出的小花草又遭逢了閹割季。

   上市圖網站查詢上次看的某本BD作者Guy Delisle的作品，發現大多在書庫，而且絕大部分被借出，可見很受歡迎。一查看還書日期，居然有五月---意思是這本書被拖欠五個月！事實上，我也是這種人，有次書欠了兩個多月，我也是「gay乎皮皮」，因為這個共產黨城市採放任主義（laxisme），對於違規的人不加以懲罰---所以看到街上小屁孩表演摩托車特技，橫行無阻，也實在不足為奇。

   扯遠了，總之，大部分該作者的書目前借不到，唯一一本在庫的是「深圳」，應該是描寫工場吧？

   上午，看一本蠻有意思的書Avec Mamam，是一本對話形式的書，作者跟媽媽互傳手機時行的SMS。裏頭都是口說用語，對我來說很實用。

2019-01-14移轉

20171026（四） 晨大霧。

  八點二十五起床。外頭大霧，能見度約20米。

   十一點多用餐，因為下午得去上課。十二點十分出發，到學校約五十分，進到很久沒去的教室，裡頭兩個年輕美眉坐在靠近講師的兩個座位，一個大叔坐在靠窗角落。之後陸續幾個年輕底迪進來，坐在我對面。最後，我身邊坐了個也是大叔，跟一個小底迪。

   兩個小時的課，因為得發言的壓力，猶如拉長到三個小時。

   放學後，騎去奧賽。我原以為暑假已過，人潮已褪。錯！裏頭人多到像是博物館免費日那樣，不管哪個廳室都一樣。差別在於，身邊講法語的人變多了。這樣的參觀品質過於低落，於是，我把觀看的對象從畫作轉移到人潮身上......。

   這次逛了一個鐘頭就騎回家，又是滿身大汗。回家一量體重，果然又輕盈了一些，這陣子運動不少，加上飲食減量，得以恢復到之前的體重，頗有成就感。

20171025（三） 多雲，9-19度。Bulac，第一次吃肯德基。

  七點多起床。

   原本預定上午外出，但太太又在該說回來會太晚，打亂中飯作息，於是，便決定下午才出去。

   一點十分，兩人騎車外出，先至Bulac。我先去入口櫃台改兩個個人訊息：名字還有學籍。之後呢，跑去地下樓，先去找了一本書，之後跑去櫃台，問了近日預約某本書，但是卻一直被取消的事。和善的櫃姐也覺得奇怪，不過她說一定是有什麼原因才會這樣。取完我的書後，她再次跑去後方的預約書陳列架找，結果拿來一張紙，上頭寫著Manquant，意思是空缺、不在的意思。她解釋說，有可能是丟了，或者某個人借了沒還之類的。她建議我找別家圖書館，我也回應說，這本在巴黎只有兩個圖書館有，而另外一個圖書館是無法外借的。至於整個法國，只有四個圖書館有......，總之，得另想辦法了。

   道謝過，我繼續小逛了一下地下樓。

   這是我第一次到地下樓，發現這裏適合讀書的地方很多，甚至比大而無當的國家圖書館地下樓好，以後考慮來這裡讀書。之後，我跑到地面樓，找了一本書，之後再跑去夾層樓找書，哇，又是別有洞天。看來以後真的要多多利用這個圖書館。總計今天借了五本書：

- The epic of tea : politics in the plantations of Sri Lanka, A. P. Kanapathypillai

-Darjeeling pioneers : the Wernicke-Stölke story, Fred Pinn

-Companies and trade : essays on overseas trading companies during the Ancien Régime, L. Blussé, F. Gaastra, eds.

-From coffee to tea cultivation in Ceylon, 1880-1900, and economic and social history, Roland Wenzlhuemer

-L'École française d'Extrême-Orient et le Cambodge, 1898-2003,

   想起來真的蠻好笑的，我最常用的圖書館，居然不是自己學校---因為敝校只有幾個分散的小圖書館，實在不如七大和東方語言文化學院的圖書館方便啊。

  借完書，剛好是跟太太約好的兩點。我穿過熱鬧的穿堂，來到外頭，未見太太。過了一分多鐘，才見她姍姍來遲。我們牽了車，一路騎到Place d'Italie，我們先去了一旁的市圖分館上廁所，之後去Italie Deux賣場。一進去，好多人啊。太太先去某店買東西，之後，因為她包包破損已久，跑去一家店，我瞥見某黃色包包還蠻美的，推薦給她買。價格小貴，但是讓太太寒傖的裝束，頓時高檔起來......之後又跑去某成衣店買了牛仔褲，價格跟台灣NET所賣的差不多。

   逛著逛著，我已感到疲累而不耐，還好，太太終於停了。我們於是出了賣場，往車子方向走去。經過肯塔基，好奇心驅使下進去，發現套餐還有咖啡都不貴，而且神奇的是，裡頭意外地人很少，所以很安靜。我們點了一個便宜套餐共食，這是我們來到巴黎以來，第一次共同點的速食---之前兩人都各自有一次經驗，所以來此四年，我們只消費過兩次。

   為什麼？因為不捨得花錢......

   吃完這一餐，略感罪惡感，但也有點滿足感。兩人懷著複雜心情，一路騎了回家......。

2019-01-14移轉

20171024（二） 多雲。

   六點四十起床，微聞外頭鳥啼。如此早起，多半是因尿意催促--其實應該感謝這些原為體內，後為身外之物，喚醒耽迷於睡夢中的自己。

   今天上午原本去里昂車站拿翻譯文件，然後回程去Bulac借書，然後太太嚷著要去Place d'Italie。結果十點多，下起雨來，我們只好取消行程，請翻譯人用寄的，而圖書館也明天再去了。

   下午，去市圖，先還了兩本書，然後跑去青少年/童書區借了兩本Victor Hugo的傳記---因法語課老師要我報告10分鐘到20分鐘的雨果生平。我另外借了一本Jean de Léry(1536-1613)的巴西遊記，這居然是他們小孩在讀的書......今年的法文精進目標，便是能無礙閱讀童書區的書，不然實在太丟臉了。下到成人書區，去櫃檯拿預約書：Virginie Linhart的Volontaires pour l'usine: vies d'établies, 1967-1977，談的是當時法國讀冊人受到毛澤東感召，中輟學業，離開家人而跑去工場做工的歷史，執筆者是這場運動的發起人Robert Linhart的女兒。

   借完書，未再徘徊，馬上騎車回家去也。

   晚間，處理友人協助辦理的某事，把信寄給承辦人。

2017-10-25上午補記

2019-01-14移轉

20171023（一） 陰。

   七點四十起床，昨晚十二點四十入睡。

   上午，跟之前台南工作的室友於網路上聊天，提及昨日教授友人談到「品牌塑造」一事，教授提及某某留歐顏值高主持人某，還有經營某通俗史學網站的某米國名校歷史學博士生，似乎在暗示明示我要懂得宣傳自己。室友聽聞後，介紹了我一個網站。我在想，都有兩個人跟我這樣說了，那不如改天來思索看看。其實我本性並不太喜歡包裝宣揚自己，甚至有點排斥，但這種保守性格，可能會被現在的就業市場淘汰吧？不過話又說回來，連在學術市場都要包裝自己，這到底是怎麼一回事！？

   下午，寫信給開方法論課的老師（契約有給職博士生）問課程事宜，很快就獲回信。午後一點半，昏沉睡去。

   另外，收到市圖來信，說之前要借而找不到的書找到了，可以去借。不過開窗一探，細雨微微，只得打消念頭。另外，本來想去Bulac借某本書，結果約入帳號一看，本來可以借的狀況居然不見了，變成得重新預約，但重新申請數次，都不成，最後的狀態是pending。

   這本書是英文書，巴黎只有該校還有遠東學院有，但後者更遠，真是太麻煩了。

2019-01-14移轉

20171021（六） 多雲。

  快六點起床，七點半回去睡，躺到十點半。

   上午主要整理桌面氾濫的檔案，包括下載的書，還有這一個多禮拜以來拍的照片。

   中午，看日劇「遺留搜查4」完結篇，不過沒看完。飯後，一點半，昏沈欲睡，於是躺在沙發上小歇。起床後，繼續整理檔案，然後開始翻譯兩個文件。

   四點二十五分，天空突然烏陰，吹起一陣怪風，黃葉橫飛，雨倏直落下，但幾分鐘後就止歇，回復原本平靜。

 

   晚七點，天已全黑，還好，今年沒有晚上的課，不然下課真是件苦差且危險的事，因為得騎單車從巴黎市區回到家。

   我種了兩三個禮拜有的蕃薯，莖一直抽長，但葉子一直長不出來，不知何故。

2019-01-14移轉

20171020（五） 晴，13-17度。行政註冊。

  上午十點多，出發前往學校，打算把懸念已經的註冊手續結束掉。

   學校搬到新址---應該說搬回「歷史舊址」後，是第四次來。前三次與老師碰面，都在六樓。這次是去註冊組，跑到八樓去。接待我的是一個看起來三四十歲的男子，遞出文件後，就開始處理。處理到一半，他才發現我是舊生，重新處理，因為這樣快多了。之後，我跑去付款，然後再回到辦公室，拿到註冊證明還有學生證。

   註冊，終於完成了！

   心頭小石放下，太太提議到附近逛逛。於是，我們就從旁邊小路一直走去，沿途看到不少商店，身邊的人衣著講究，看得出來這裡是中產階級集中的地方。之後，看見一個古董市集，我逛到一個非洲面具攤位，因為想練法文，又表現出好奇心，問了面具價格，被老闆很熱切地詢問。掛在布幔上的面具，居然從一個250歐，被他自己殺到60-50歐。不過我當然沒買，因為身上沒錢，而且我也不是真的很想把這些詭異的面具買回家掛在牆上----我家可不是Musée du Quai Branly啊。

   離開攤位，不見太太蹤影。打了電話，才知她已逛到尾端。我們繞了一圈，看見一家麵包店很多人排隊，時至中午，我們也加入行列，買了三明治還有一個「沒夯格」。之後，跑去附近的公園食用，結果公園裡超多人，天氣略冷，有日頭的位置都被佔滿了，我們只好在陰影下用餐。

   用完餐，又去逛了Marché Raspail，買了兩小袋橄欖。 

   逛完市集，我們一路騎車前往Buffon市圖還書，然後去植物園逛---昨天已經逛過，不過照相品質不夠理想，於是今天特地帶了單眼出來獵影。離開植物園，去到七大還書。之後，再去很久沒去的東方語文學院（Inalco）的圖書館Bulac更新借書證，然後再騎回家。

   今天的運動量跟前兩天一樣都很足，體力似乎有變好。不過回到家後，五點多，倦意襲來，還是躺了一下，一直到六點多。

   晚間，上Préfecture網站預約居留更新。

2019-01-14移轉

20171019（四） 多雲。

  八點二十起床。雙腳僵硬，不過後跟不再微痛。

   因為下午要去里昂車站附近辦事，於是十一點多就開飯。我們十二點多騎車出門，一路沿塞納河，從七大，國圖，一直到Austerlitz車站，然後過橋轉向北。此行為的是要翻譯某文件，找到的是某個台裔大姐，來法已經35年！談完生意，我們小聊了一下，之後，我們到附近的彩色街道參觀，不過可看性不高。之後，在附近晃晃，看見一家去年最佳法國棍子麵包的首獎得主麵包店，進去買了麵包和甜點。不過附近沒啥地方可坐，於是我們騎到植物園去。

   秋天的植物園，葉已黃，但仍有不少花開，十分美麗。

   賞完花，太太去剪頭髮，我則是直接回家。一回到家，收到教務處寄來的註冊dossier，花點時間看了一下，發現跟過往不太一樣。晚上則是處理這些表單。

2019-01-14移轉

20171016（一） 晴。12-24度。

  八點二十起床。晴，但天空霧濛濛一片。

   上午，找幾本Umberto Eco的書。

   中午用餐，看完「靈異界限」第7集。

   下午三點，赴Carrefour採買，包括蛋、葡萄、餅乾等食品。結帳時，走到只收CB和支票那列，結帳的是位印裔外表的女士。排我前面的是位看來三十歲左右的黑人男子，他可能不知道不收現金，結帳時掏出鈔票，那位收銀員女士有點誇張地叫了一聲「我不收現金」男子於是改換用藍卡支付。換我了，結果我把喀喳進去，讀卡機顯示「carte muette」，我跟她反應，她又用了一次。如此反覆約三四次，其中一次我把卡抽出，她又大叫「我不是說不要抽出卡嗎？」總之，今天遇到這位躁鬱的小姐，是我有史以來結帳最印象最為深刻的一次。

   我提著戰利品回家後，小睡了二十分。醒來後，上市圖網站查了待借書目。然後，五點多時騎車前往市圖。還了15件，又借了6本書。

   晚上，收到老師的來信，是一堂課的課程綱要，不過不是寄給我的，而是寄給全校的群組，我是「密件副本」---我知道老師的意思是要我去上，還好，這是一個月只上一次的課，不然這學期加上FLE課程，可是會屎人。年歲有了，騎車加上上課，對於身心都是不小的負擔。

2019-01-14移轉

20171015（日） 陰。17-24度。

  八點十分起床。今天天氣熱，高達24度。前兩天氣象報告早預告週末是「夏天」，果不其然。

   上午又是進行枯燥的工作，不過看了一部還行的法語片Le Capital，充滿了法式思考，劇情還可以，給個3.5分。飯後，看一部也是法語的片子，不過是動畫，叫「艾坡的異想世界」，這部以二十世紀上半葉巴黎為場景的虛構故事，蠻吸引人的，充滿奇幻風格。

   四點許，與太太赴蒙馬特一遊。中途搭公車經過St. Lazare車站，有點殘破，但鐘樓還蠻美的。

2019-01-14移轉

20171014（六） 晴。

  八點起床。這三天易入眠，睡得也沈。

   上午作了三個TV5Monde的TCF習題，成績還可，一次B2/C1之間，兩次是B---這似乎進一步驗證昨日「仔細閱讀題目與文本可使答對率提高」的假設。透過這些測驗，也慢慢加強自己閱讀時專注力與提問的重要性，有助於學術訓練。話說，作這些習題會讓人上癮，看見自己進步，也才有動力前進---這對於我這種資質平庸的人是很重要的。

   上午太太因事外出，我只好獨立自煮，簡單煮了麵，配了買了好幾天的麝香葡萄，還有乳酪，不知是否因此，飯後午小寐，醒來後，肚子咕嚕作響。

   上午開始看昨天借的書，都是有關「工場」，一本是曾在化學工廠工作42年的工人作家/工會成員Jean-Pierre Levaray寫的Putain d'usine，一本則是記者Maïri Nahapétian寫的L'usine à vingt ans。我好奇的是：不同角度寫出來的同一主題呈現了什麼樣的不同面向。記得以前看過社會學家Michael Buraway的工場民族誌，這些著作又跟這位曾經在工廠「實作」的社會學家有何差別呢？

   我雖然關心這主題，不過我得承認，看這些書並不是件愉快的事，因而讓我有點想要逃避。裏頭不是痛苦，就是工安意外。所以我是看一下，停一下。

   下午五點左右，太太要我拿東西到公車站。出門時，看見門口堆滿東西，有人進進出出，出門時，看見一身形皎好的印度女生，還有兩白人男生，正從一堆滿東西的廂型車搬東西下來，應該是新鄰居吧？每次有人搬家，都很擔心是對岸人士，因為生活中會多出許多噪音源......，還好這次不是。

   晚上，看電影「神力女超人」，劇情有點單薄，唯一可看之處是女主角，不過她的女神裝扮較美，現代的裝扮就遜了一點。

2019-01-14移轉

中華民國獨立：台灣政治人物的政治語言

   什麼是政治語言？它跟一般語言有何不同？

   從馬英九開始後，台灣政治人物的語言開始精煉---肖話。最近的是新任行政院長賴清德的「台獨」主張，這在中華民國保守派眼中聽起來很嚇人，但他口中的台獨居然是「台灣是獨立國家，名字叫中華民國」可以說出這種「台獨」主張而臉不紅氣不喘，賴神堪稱台灣首屈一指的語言魔術師啊。

   而把賴清德找去當內閣的蔡英文當年為了贏得政權，喊出的口號是在不斷變動的情勢中，主張「維持現狀」，這可以解讀為安撫非獨派的民心，算是抓準了大部份台灣人的阿Q心態。這讓她相較於其他政治人物而言，更容易贏得芳心。

  而馬英9跟小馬英9--新北市長朱立倫就不用說了，他們說出「中華民國是我們國家，台灣是家園」這種奇怪的說法---其實奇怪不是他們說中華民國是我們國家，而是他們說出「台灣是家園」，這個讓我蠻驚訝於他們心胸之寬廣，因為某個人才說自己是「浙江義烏人」。這種多元複合的家園認同，實在值得吾輩學習。

   喔，當然有更誇張的柯p，不過分析此人，值得花好幾篇文章，而且他還只是個地方首長，此處就略過不表。

   看到這些說出這些精煉肖話的政治人物得以主掌小島政治，也就不用對那些一邊揮舞中華民國國旗，一邊說「台灣是我們國家」的人，或者「中華台北就是台灣」的認同感到三億條線了。有道是，有什麼樣的選民，就會選出什麼樣的首長。

   最後，政治語言是什麼呢？我目前還沒辦法下出一個夠好的定義。

2017-10-13

2019-01-14移轉

20171013（五） 晴。市圖借還書。

   七點起床，但沒睡飽。八點四十補眠，睡到十點。

    下午赴市圖，打算還DVD，然後再借幾本書。出發前，先上網查，發覺我要找的書都在書庫，於是寫在一張小紙條上：

Jean-Pierre LEVARAY, Putain d'usine, 2002

Naïri NAHAPÉTIAN, L'usine à vingt ans, 2006

Satoshi Kamata, TOYOT: l'usine du désespoir, 2008

Sylvain Rossignol, Notre usine est un roman, 2008

   去到市圖，先到地下室，借了幾塊音樂CD，也借了一部片。然後上樓，先去四樓童書區，借了一本La guerre et la paix。之後去三樓成人書區找館員，遞出我的書單。館員一聽到又要去書庫，哀嚎了一下，不過隨後說「這是我的工作，只是剛從書庫回來，唸一下」我只好尷尬地笑了一下。她去拿的時候，我在一旁的展示書桌上看見我要借的其中一本書Toyota。五分鐘之後她回來，說找不到一本書，我說剛好看到了。之後，去漫畫區找了一本酒莊的漫畫Fred Bernard的Chroniques de la vigne。最後，去小說區借了一本Umberto Eco的Comment voyager avec un saumon（台灣漢譯「帶著鮭魚去旅行」）。

   我手捧這些書，拿去借還書機器刷，結果其中一本刷了卻感應不到，只好又跑去找館員。此時，館員已經換班，值班的兩個館員問我書從哪拿的？回以書庫，她們恍然大悟，然後唸說應該要貼圓形標籤紙才對，從後面櫃子拿出標籤紙貼上，然後處理了一下那本無法刷的書。完工之後，我拿去刷，才大功告成。

    話說我來此市圖多年，今天還是第一次跟館員有如此多的談話---雖然只有短短幾句而已。

    我把這些書都裝到背包，然後一路騎回家。雖然短短的路程，但又感到熱意上身，不覺出汗。

  

   晚上，又上了TV5網站作TCF習題。這次是歷來成績最好的一次，達到B2/C1水準。心得是：慢慢作，不急著作答，準確度似乎會變高。不過真實考試當然是有限時間的，或許改天來做一下模仿真實考試的試題。

2019-01-14移轉

20171011（三） 陰。

  七點半起床。又是陰鬱的一天。

   上午，繼續整理隨身碟與桌面，光是這種小事，就已經花耗許多時間。

   因下午得外出，太太十一點許便開始準備午餐，我們大概用餐到十二點一刻，之後稍事休息。十二點三刻，騎車前往學校赴與學校語言中心FLE負責人的約。在我之前，聽聞裡頭女聲，我在外頭走廊椅上坐著，她出來後，老師喚我進教室。我原以為她是個中年婦女，沒想到是個四十多歲的美女。

    這位老師從我為何來到法國問起，又問了一下我從大學到現在的求學情形，問了我的學習需求，然後發給那張訪談表，要我在背後寫上論文主題還有為何來到法文。過了五分鐘，拿去給她，她馬上非常俐落地改了起來，然後評定我去上B1的班---我有點愣住，因為我早在四年前就已經考過DELF B1證書，她的評定等於是認定我這四年來完全沒進步......她馬上說要我上學期上禮拜三的課，下學期再上會話課，目的：打好基礎。

   雖然在法國待了幾年，但法文進步緩慢，屢遭挫折，唉...... 希望這一年能有明顯的進步。

2017-10-12補記

2019-01-14移轉

20171012（四） 晴。

  五點起身小解，但跑回去睡，七點才真正起床。

   太太去廚房準備早餐，我坐在桌前。突然聽聞大叫，太太跑來客廳，說有隻蜘蛛。於是去到廚房，看見一隻大小像是台灣剌牙的蜘蛛，我先側開窗戶，用了空盒趕他出去。其實他行動並不敏捷，可能是像我一樣的中年人......。

   今天禮拜四，這禮拜雖然沒事，但之後被老師指定要去上課，有點排斥，因為得花掉非常多時間，不過也沒辦法就是。在開學之前，趁著沒課多幹點事。上午略翻Faire l'histoire économique aujourd'hui還有L'histoire économique en mouvement entre héritage et renouvellements。

   中午，太太熱了昨天買的特價披薩來吃，還不錯。另外配了氣味神似腳臭的fromage。

   一點半左右，倦意來襲，躺在沙發上小憩。半夢半醒之間，聽到太太外出關門聲。起床時，已經是三點四十分。下午翻看兩本法語學習書。七點多，掃地倒垃圾。

   晚上上本省數位圖書館，聽一個年輕歌手TITHAUME的專輯Rêves de Gamin，不錯聽，有點Renan Luce的味道，但風格又不太一樣。十點許，再度上TV5作TCF測驗，這三天來，我作了五次試驗，每個都是十到十五題，每次我的成績都被評定為B，大概是75分的程度。唉，不知如何改進。

   今天過得不太紮實，不過閑散的日子，似乎是自己比較喜歡的......

2019-01-14移轉

20171010（二） 陰。大罷工。

   八點三刻出門，前往學校---這是我第二次這麼早到學校，不為課程，而是為了新生歡迎會（Journée d'acceuil des étudiants）。我幾年前參加過，這次之所以再參加，完全是因為老師要我去---其實我也知道沒什麼新鮮事物。

   我在九點二十五到，門口已經擠滿人，拿了今天的流程表還有一個印有學校標誌的黑色布袋後，便跟著人群上樓。越爬越高，不對啊，好像跟我之前來的印象不同。最後到了一個大教室，這才知道，應該是禮堂人滿了。現場人在幾分鐘之內就已經塞滿，我們看著轉播的大螢幕。我則環伺周遭，看到的九成五以上都是法國土著---應該說是白人，接下來是個位數的亞洲臉孔，然後更少數的黑人與北非臉孔。

   十點半，開始有人離去。十二點多，大概只剩下六成的人在現場。因為內容跟之前的差不多，而我的體力與耐性也已經耗盡，便決定翹掉下午場次。

  離開學校，騎往奧賽美術館。一到側門，發現門關著，只有牆角從未開啟的小門開著。幾個警衛樣貌的人被十來個人圍住詢問，我也湊上前去，問說「關著嗎？」對方回說「是的」「為何？」「因為示威抗議」他露出抱歉的笑容。我恍然大悟，忘了今天是法國全國大罷工。於是，我只好騎車回家去，途中，經過Saint-Germain-des-Pres，看見鐵路工會的成員穿著螢光背心，聚集在某建築前。再往前騎，看見一些脫隊的成員在小酒館......。

    回到家，已經是一點半。太太準備中餐，一起食用。

    午後三點半，休息到五點半，睡得很紮實。

    晚九點許，上TV5法語學習網站作TCF測試，我的能力僅到B（11/15）.....真慘。

20171008（日） 陰。重灌XP。

  七點半起床。

   上午，看昨天去七大還有市圖Buffon分館借的書：Far Eastern Trade:1860-1914，史學家Serge Gruzonski的L'histoire, pour quoi faire?，還有一本法語教材Saison 4 B2。在搜尋後者有無數位化檔時，意外發現一個法文書的下載網站Frenchpdf，上頭頗多法語教材，是不是正版就不得而知了。

    家事方面，太太說浴間洗面槽又堵住，說要去家樂福賣通樂。我先用了小蘇打粉還有白醋試，結果冒出一堆泡泡，讓人誤以為很有效力，但事實上完全沒效。我於是使出第二招：用熱水，也不見效。最後，太太還是決定去買強效通樂。

   中午，看日劇「靈異界限」第2集，這集比起上一集較不恐怖。

   午後，太太和友人有約外出，我則是開啟了舊電腦，未料無法進入開機畫面。試了三次，宣告失敗。於是，我只好朝重灌之路前進。但這不比想像中容易，我用我的另一台已經廢棄不用的IBM電腦，上網找了中文版XP，再燒成隨身碟，試了幾次都不成。於是，下載英文版，再燒成隨身碟，目前午夜時分（晚間十一點半），仍在重灌中。

2019-01-14移轉

20171006(五) 晴。

  七點五十起床。晴。

   近午，收到學校語言中心老師來信，約了下禮拜三下午面談。

   下午兩點，睏極，小躺。沒想到醒來已是四點。醒後，太太要去家樂福採買，便一同前往，此時蘋果大出，賣場水果區蘋果香氣滿溢。不過我沒買蘋果，倒是又買了三款葡萄。價格約在一公斤1.7歐到2.6歐之間。

   晚餐時，把日劇「今天也是個良道吉日」看完。這部片整體而言不佳，除了第一集還算好看，之後每況愈下。情感過於造作虛假，不推薦。

   九點後，開始上CAIRN找書和文章。每次上這種資料庫，都有種快要被淹沒溺死的感覺。那麼多的文章，那麼廣泛的研究主題，而自己真的能夠生產出一些像樣的文章躋身其間，為人類知識作出貢獻嗎？或許是我想太多了，其實我只需要生產幾篇可以被接受的文章，累積學術點數，以換取在學院的位置即可......說到這，白天幫某友人找書目時，不小心看到大學某學弟，喔，應該說學妹（裝扮與性別認同皆為女）的文章，看了很頭暈，結果查了一下他的去處，哇，居然已經在某私立大學當副教授了。不過老實說，寫出這種文章而可以當教授，真的是令人無言。

   話又說回來，我這種眼高手低的姿態，才是造就目前自己還是個滯法窮學生的主因吧？

2019-01-14移轉

20171005（四） 陰。看「我只是個計程車司機」

  八點二十起床。

   近午，太太為我落髮，剪完後，清掃地上髮絲。它們曾是我身體上的一部分，但現在不是了，裝入垃圾袋後，他們就成了垃圾的一份子。掃完後，收了電子信，終於收到秘書回信，謂要我以附檔方式寄dossier給她，而不是用Dropbox。收到這信，一則以喜，一則微慍。前者是，我禮拜一與三分別傳信給她，終於回了，這讓我之後的居留更新終於有個底。後者是，她要求的傳寄pdf檔，其實我禮拜一就作了，但卻假裝沒收到？

   不管如何，有回信就好。

   下午，看中央社報導某韓片在中國被封禁。我本來不知此片，看了報導，頗感好奇。太太上網找了片源，看了這部2017年在韓國頗賣座的「我只是個計程車司機」，從一個計程車司機視野看1980年的光州屠殺事件。劇情，演技，場景，節奏都沒話說，是我近年看過最棒的電影。不得不說，比起李安、蔡明亮那些看了幾分鐘就想睡的藝術片影展得獎片，這部韓國人描述自身黑暗過往的商業性格更強烈一點的片，更得我喜歡。

   晚餐時間，看「今日也是個良道吉日」第四集，也是最後一集。太太說終於快看完了，因為她覺得此片很無聊。我是覺得第一集還行，之後就orz了。

  

   近子夜，泡太太幾年前送的生日禮物---六龜山茶，滋味還不錯。

2019-01-14移轉

20171003（二） 晴至多雲。

  七點半起床，晴。

   上午九點半去信A，一小時後獲回信，與其約午後。中餐後，小睡一番，一點五十起身，著裝外出。去到車房，發現我愛車後輪氣又消去一半，不過沒全消。於是，我還是騎了太太的腳踏車，一邊騎，覺得屁股褲子黏黏的，沒查看。直到去A完要回家時，發現椅墊上有個口香糖---謝謝有教養法國人的愛心，讓我的褲子與椅墊如此地親密。我把褲子拿出來看，果然有銅板大的白漬，上網查了去污法，說是用沙拉油可以去除。試了，效果似乎還不錯。

   晚間九點，整理筆記。

2019-01-14移轉

20171002 陰雨。巴黎無車日。

 巴黎無車日。

   五點半起床，外頭陰雨，下得不大，但很淒迷。詭異的是，外頭幾無車聲，難道是「無車日」的緣故？如果過去幾天，我一樣用軟麵包夾了蛋當早餐，飲牛奶。之後，太太醒來，我們討論著今天是否要出門？看了一下天氣，今天一整天都會下雨，還是觀望一下好了，決定午後再看看。

   飯後，太太決定出門，我原本想待在家裡，但覺得無車日只有一天，還是決定跟她一起出去。我們搭地鐵前往，發現人潮頗多，出乎意料。在拉法葉站下後，直入百貨，人更多，天啊。這個中國海外殖民地果真名不虛傳啊，如果照張相，還以為是在中國而不是法國。我的視線只好望向新藝術風格的穹頂。

   太太去兩個專櫃問事後，我們從原站搭到凱旋門附近。出來，見更多的人。

   我們在一旁看到一個疑似在拍廣告的。

   不過我沒啥興趣，倒是太太一直觀望。照了幾張相，我們往東邊走去，耳邊可以聽到嘈雜音樂聲，應該是市府辦的音樂活動。映入眼簾的，除了人還是人。

   我們想避開這人群，於是離開香榭大道，在附近街道逛逛。無意間，看到某個牆壁的雕飾，拿起照相機一照。結果警察跑過來問，我說「只是要照這個」。後來走到一旁，看見西班牙大使館，才恍然大悟，為何連照個相都有警察來盤查。

   之後，看到一個教堂很特殊。

   

   逛了一圈，其實也沒享受到什麼無車的悠閒感，因為街上還是有車---大多是計程車，少數私家車，跟一些公務車。光是這些車，就感受不到什麼「無車日」的實施。最後，我們踅回香榭大道上，因為太累，在公車亭坐下休息。此時約四點多，我決定搭地鐵回家，而太太繼續逛下去。

2017-10-02

2019-01-14移轉

20171002（一） 陰。

  七點半起床。凌晨十二點二十分睡。

   十點多，寄信給秘書。

   晚上搜尋課程。

2017-10-04補記

2019-01-14移轉