網頁

2011年10月2日 星期日

【浮生記】來法一月

  轉眼間,來法已月餘。在這邊的日子,很寧靜,安詳。回想起七月辭職,八月回到新莊家中,匆忙趕辦各類文件,焦慮等待簽證核發,然後日子一到,就飛來法國了。雖然才來一個月多一個禮拜,但此地生活步調極慢,竟覺得過了好久。

  在這裡讀語言班的日子,就像是國小時認識漢字,一切都從頭開始。同學L說「我覺得在這裡很無能」嗯,我也有這種感覺。在台灣時,生活就是工作,工作就是生活,我也蠻樂在其中的,也覺得自己有能力可以處理工作,有所表現。不過到這裡,在掌握語言能力之前,你之前擅長的一切都是零--因為無法透過語言、文字表達出來。

  但也因為這樣的放空,我們更能享受這邊迥異於台灣的悠閒與靜謐。

  我們平常的生活是怎麼樣呢?除了一天三到五小時的課程,其它就是到大賣場採買、煮吃、洗裳,這三件事佔掉大部份時間。早上通常九點到九點半上課,但因為此地八九月七點半才天光,清早溫度多在8-10度之間,捨不得起床,所以通常都匆忙吃完早頓後,趕著搭公車到市區,再轉搭1路到學校。中午就帶前一晚作好的便當,去餐廳用微波爐熱過,跟同學一起用餐。下午或中午下課後,大概2-3天得去大賣場(Intermarche、Leclerc、Geant、Auchan)或超市(英商LiDL)採買,通常會買最便宜的食物和食材,如麵包、柑仔蜜、蔥頭、馬鈴薯、義大利麵,肉類則有豬肉或牛肉,喔,還有很便宜的紅酒和白酒(一般餐酒是1歐到3歐之間)。回到家,就休息一下,到晚上七點多開始煮暗頓,吃一吃,也就八點許了。上個網,看點書,洗個澡,寫個作業,喝個酒,然後11點到12點就上床睡覺了。

  課程方面,內容非常緊湊,現在才上到第三週,但內容已超過我三冬前在高雄Alliance Francais上的兩期課程。班上同學有一半是韓國人,另外是南美洲(墨西哥、巴西、厄瓜多)的十八、九歲小鬼,還有一個香港人,兩個台灣人。在這裡,因為大家法語都不太行,所以很自然就用英語溝通.....所以大家瞬間英文就變得流利,絕對沒有以前在台灣「不敢講」的問題,因為不講根本就無法溝通了。 不過我們也有所警覺在這裡是學法語的,我們的交談也越來越多法語,英語只能作為補充之用。

  其它,當然還有很多有意思的人、事、物,下回再說了。只能說,在台灣存了一點錢來到歐洲生活,到目前為止,我認為相當值得喔。




  • 留言者: 丁
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2011-10-03 16:27:47
真棒!!雖然學習過程會感覺無力,但充分投入之後相信漸漸會有充實的感覺,加油!!





  • 留言者: polanyi
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2011-10-05 03:09:17
MT和曾兄:
因為FB有曝露隱私之虞
能否使用樂多本身的留言呢?感謝...

丁兄:
謝謝鼓勵!





  • 留言者: 卡五盎
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2011-10-07 20:03:41
我好像沒拉下來看
上面看到留言處就直接輸入了 挖哈哈 貞拍謝





  • 留言者: polanyi
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2011-10-08 15:35:47
呵呵
卡兄
我是擔心您曝光啊
明年暑假回台灣再找您一敘囉

沒有留言:

張貼留言