20120505 陰偶晴。買攪拌機。

　　考期已近，假日將終，今天不得已埋首苦讀─但今日之苦，其實是昨日之怠所致，這道裡我從小到大都明白，但也是自始至終地貫徹「屎擠尻川才欲放」的哲學。看了一整個上午，成效不知如何，但對於安撫身心有極大效用。

　　上午埋首法文字堆時，一直聽到樓下鐵門和大門開關聲，接著是上樓梯的沉重腳步聲，我和太太去窗邊一探，才知是有新房客入住，正在搬行李。街上停了一輛小貨車，是新房客載傢俱用的。

　　下午，奉太太之命，為了買一台折扣到今天的攪拌機（batteur），跑到賣場去，順便也採買下禮拜的食材。到了櫃台，一結帳，才知那所謂的「折扣」是下次購買扣抵，沒辦法，因為這是日後學習製作法國家常餅干、甜點所必需，也只好敗下去了。