Athlétisme : Alain Mimoun est mort
看了這則報導,向來不看體育新聞的我,得知亞蘭原來是法國家喻戶曉的明星選手,應要作台灣同胞懂的類比,或許可稱其為「法國的楊傳廣」吧?不過,他和楊傳廣倒真有個共同點--都是少數族裔。楊傳廣(1933-2007)是台東馬蘭部落阿美族人,而迷濛原名也不是「阿藍」這菜市場名,而是喔喀嚓(O'Kacha),他是很多台灣人到法國,覺得「很危險」、「髒」的阿爾及利亞裔。
迷濛生於1921年阿爾及利亞,為二戰英雄,曾被派遣至比利時、突尼西亞及義大利前線作戰。至於其運動員生涯,曾取得高達三十多座的國際賽事獎項,他的一生,可說是用金牌控起來的!其最廣為人知的成就是在1956年的墨爾本奧運取得馬拉松冠軍,另外,其取得五百米與一千米的獎牌也是一堆。
(1956年墨爾本奧運馬拉松賽事中,即將抵達終點的迷濛. 本圖片取自Le Monde 2012.07.18報導http://www.lemonde.fr/jeux-olympiques/article/2012/07/18/rock-around-the-olympics-melbourne-1956-walk-the-line_1735045_1616891.html
)
法國總統Françosi Hollande在褒揚令說道他是:「自由法國的鬥士」(combattent de France libre)及「卓越的法國人」(manigfique français)。總理JEAN-Marc Ayrault則讚揚其為「在法國運動史留名」的「偉大公僕」(grand serviteur de la France)!
看到這則新聞,我也感動地快掉下淚來了,仿彿我是法國人,或甚或是阿裔法國人。不過,即便我是跟他毫無瓜葛的小黃,還是不禁想低身鞠躬,向這位永遠的戰士運動員致意........。
沒有留言:
張貼留言