根留在地：糖福印刷廠「文物生命史」的誕生

　　兩天前（2013-07-16）的新聞（見文末剪報）--成立於1954年的台糖「糖福印刷廠」，在歷經波折後，終於決定留在新營。台糖公司決定打消原本計劃將其移置橋頭糖場的念頭，改由原產權所有者職工福利委員會售予台南區處總務課管理，未來將與台南市府文化局合作提報登錄古物。

　　看到這則新聞，不得不說：台糖，終於作了一件正確的事！過去十多年，在其它台糖分廠紛紛毀壞日治、戰後遺留的宿舍、製糖工場等珍貴文化遺產後，目前台糖的主事者，終於在文資保存領域上作了一件正確的決定，值得稱許與鼓勵！當然，持續推動保存的新營社大、市議員李退之、台北日新鑄字行、審查委員及相關民眾等的從旁協力，也是糖福印刷廠得以根留在地的原因，不可或忘。   

　　未來糖福印刷廠的去路如何？目前不得而知。但是不妨大膽想像，如果未來糖福印刷場轉型為觀光工場，不僅能活絡「文化資產經濟」-----一種低成本、高效能的生意經營，且能這將是全台灣第一個現地保存、實際運作且與周遭產業地景結合的文資保存個案，這將是國內文化資產類似個案保存的典範！　   

　　不過需提醒的是，這類印刷博物館，在國外案例，都是進行開放民眾動手作的「動態保存與展示」，畢竟它和故宮「翠玉白菜」或書畫等藝術類文物不同，後者僅容民眾用眼觀看，但動態保存，則須加入「動手作」的成份。以筆者參觀過的比利時根特（Gent）「工業考古學與紡織博物館」（MIAT）為例，其保存策略是透過招募志工進行修護，並由藝術家利用鉛字進行藝術創作，如果不但機具常處於使用狀態，不易損壞，且操作技術也可藉由持續使用而流傳。當然，最重要的是，舊機具能夠與時代結合，產生新生命-以往印的是名片、傳單，未來則可以當作是藝術創作工具。亦即，機具生命不因產業需求而落失，在轉型為博物館後，機具與鉛字反而開啟了其「文物生命史」。    

　　「文物生命史」的賦予，仰賴於新/舊、人/物的網絡連結。可以作的事包括：（一）周邊文化資產財的清查、（二）員工口述歷史調查、（三）導覽志工的培訓、（四）民眾動態參與規畫。如規畫中小學生的校外教學，另外，也未嘗不可結合旅行社，轉換以忘台灣歐吉桑歐巴桑「上車睡覺、下車尿尿買土產」的觀光模式，請老一輩序大看看過往的印刷工場實際運作，不是更有趣嗎？

　　未來，糖福印刷博物館的誕生，將是新營以及整個大台南人的共同驕傲！且讓我們共同期待！   

2012-07-18　從新營搬到橋頭？─糖福活字印刷文化資產異地保存之商榷（連結）

---------------------------------------

台糖活字鑄字廠 擬保存新營
中國時報 周曉婷／台南報導 2013年07月16日 05:40

網址：http://www.chinatimes.com/newspapers/%E5%8F%B0%E7%B3%96%E6%B4%BB%E5%AD%97%E9%91%84%E5%AD%97%E5%BB%A0-%E6%93%AC%E4%BF%9D%E5%AD%98%E6%96%B0%E7%87%9F-20130716000681-260107    

近一甲子歷史的新營糖福印刷廠經新營社大及文史團體爭取現地保存，台糖公司打消移置高雄橋頭糖廠計畫並進行內部資產轉移，由職工福利委員會售予台南區處總務課管理，該課表示，將與市府文化局合作提報登錄古物，再作進一步打算。

糖福印刷廠原隸屬台糖職工福利委會員會，成立於民國四十三年七月，最早位在彰化縣溪洲，民國七十四年七月遷至新營中興路，早期承印機關、學校等文書、診所藥袋及各式廣告傳單，近年快速印刷盛行，糖福印刷廠的活字板印刷式微，目前印刷量極少。由於糖福印刷廠保存的活字模估計有八百萬個，去年一度傳出台糖公司有意結束糖福印刷廠業務，並把相關設備移置高雄橋頭糖廠的糖業博物館保存展示，新營社大等單位爭取印刷廠建物、設備現地保存，並舉辦糖福印刷廠巡禮，獲台北日星鑄字廠聲援。事隔半年多，台糖針對糖福何去何從另有規畫，由台南區處出資買下原屬台糖職工福委會資產的糖福印刷廠，產權轉移至台南區處總務課，該課表示，已針對糖福印刷機具提出古物保存計畫送台南市文化資產管理處，盼能在古物保存與新營廠區活化計畫中取得平衡點。