網頁

2013年10月23日 星期三

與法語老師的約會

  拜一,九點十分,因為些許瑣事,我延遲了出門時間。

  搭了公車到了十三區Porte de Choisy後,趕忙轉乘Metro到城中心的校區。在METRO上,我手中拿著地鐵路線圖,計算著抵達轉車站點時間,此時,車子抵達了,咦,不是還有四站,怎麼這麼快就到了?下了車,metro駛離,啊幹,這是「義大利門」Porte d'Italie,不是我原本想去的「義大利廣場」(Place d'Italie)。因為這該死的錯誤,我等候下一班車的來臨,因此延遲了十分鐘。出了地鐵站,又被混亂的放射線街道搞混,問了一個正要牽鐵馬的優雅馬蛋,才知道學校方向。當我匆匆忙忙抵達教室門口,已經遲到八分鐘,敲了門,年輕女老師對我說:「因為你遲到了,所以我先跟別人面試,請你在外面先等十分鐘」。   

  滿頭大汗的我,於是在教室外頭的椅子坐下,拿出我的結婚六禮之一---小狗圖案手帕拭汗。沒多久,一個也是外國人樣貌的人走來,原來他也是跟法語老師有約會。他叫Sigit,是印尼人,來此學社會人類學。我欣見同領域人,於是,互留聯絡方式,以便之後相濡以沫。我們閒聊時間不多,五分後,隔壁教室的法語老師出來傳喚他,我們便告別。沒多久,跟我聯繫的法語老師H也出來叫我進教室口試。     
  首先,她拿出一張問卷,問了簡單問題,比如哪個國家、之前從事何種職業,以及面臨什麼法語學習問題。     
 
  「看來,你需要一個加強版的法語課程,從十一月開始的每個禮拜六九點到下午一點。」在我說出我入學說明會幾乎聽不懂的窘境後,眼前的學校法語老師很果決地為我下了處方。我對這個強效處方有著矛盾心情,其一,覺得可以免費上法語加強班,真是賺到了。其二,禮拜六,是我原本規畫「認識巴黎」的放假日,為什麼還要來上法語課,而且長達四個鐘頭.......。不過,一個法國人願意花禮拜六的寶貴時間陪妳加強法文,我們這些外國人有什麼好嫌的呢?再怎麼樣,也只能拼了~~!。      

  面試之後,是簡單筆試。內容是學校的通訊,和我一起考試的有一靦腆年輕帥哥男,一低頭苦寫的女生,聽她跟老師的對談,感覺也跟我一樣有法語障礙。   

      十二點二十分,因為下午一點半還有堂必修課,我得離去了,便去跟轉戰到隔壁教室的老師道別。   

  「十一月四號起,每週六九點到十三點,別忘了跟我的約會,還有,別遲到喔。」眼前犀利的年輕女老師不忘「尻踅」(挖苦)我一番,我只好心情複雜地笑了一笑,與之道別,然後趕忙走出學校大樓,前往在十三區的中心,準備開始第一堂的正式課程。   

21/10/2013事 
24/10/2013補記    


沒有留言:

張貼留言