娘與媽媽（髒話，忌者勿入）

     剛剛想到一個白癡問題：在日常生活中，已經很少人稱呼母親為「娘」，但為何台語排名第一的髒話中，還能保持著「娘」這親屬稱謂呢？

    娘這個稱呼，應該是我阿嫲的媽媽以上那輩的人在用的（後來用日語）。還好，有髒話幫我們記住這個台灣人曾用過的說法，現在台語已經被戰後國民黨帶來的（外）「國語」高度污染了，對於母親的稱呼，已經普遍變成「媽媽」了。

 

    真的是他馬滴。

---

• 留言者: inosen
• Email:
• 網址:
• 日期: 2014-06-10 10:05:23

阿母，也是很常用的，我用台語講時說「媽媽」的時候也很少，通常是叫阿母。