關於「僑胞」的聯想

     前幾個月，聽到有人將台灣人稱之為「華僑」，我一下為之驚愕，進而省思這種分類概念帶來的強大力量，以及其「乖誕」之處。

    將台灣人稱之「華僑」，是不適宜的，因為這種基於文化慣習的族群分類，並不適用在族群面貌日漸多元的臺灣。其次，華僑是種（貌似）客觀的分類，最大的缺點是缺乏了主觀的認同面向。

    稱其乖誕，是因此分類漠視人類文化交融的過程與結果。試舉一例，若我們稱美國人為「英僑」，是不是有點奇怪？