謎般的十七世紀台灣原住民買賣契約（新港文書）

   今天終於閒了一點，為了放空，上法國國家圖書館數位典藏網站gallica找些有的沒的，意外發現一份非常有趣的文件----十七世紀台灣原住民的買賣契約。網站上沒說明是買賣何物，只能確認立約人為台灣原住民。因荷人殖民台灣期間教習拉丁文與原住民，所以此份契約是以拉丁文字寫成。

   我原以為這是國圖典藏，後來發現是史特拉斯堡大學所藏，至於這份契約如何千里迢迢流浪到法國--又是另一個謎了。

2017-09-23更新：這應該是學界命名為「新港文書」的「番仔契」，台灣進行相關研究的有語言學家李壬癸還有荷蘭時期台灣史學者翁佳音。請參考：

新港文書與台灣史上的族群互動（詹素娟 ）

(新港文)研究問與答

2017-09-21
2019-01-22移轉