20200914（一） 晴。下載Carte heuristic軟體。

    七點二十起床，體重跟昨日一樣。

    今天要開始嘗試用法文跟英文寫作專業領域的東西，以應對未來的種種職業需求（研討會、發表等）。同時，要擺脫學生思維，慢慢建立起職業意識---至少在法國是這樣，我們這程度是被老師稱為「同事」的。台灣的話，沒經歷過，也就不得而知。

   早上按例，先上「多鄰國」作基本題，建立一下自信心。

    下午開啟論文檔，不過仍然是看資料，無書寫進度。

   晚上因為跟太太提及明天居留更新，得開財力證明，她說沒心情出門散步了。於是，我們只去加了值Navigo，然後就回家繼續工作。我下載了MAC用的心智圖軟體，發現法文為carte heuristic（啟發性的地圖）。

    今天嘗試用英文寫作，發現腦子裡浮現的是法文.......轉換成英文蠻耗心神的。雖然英文跟法文對我來說都是洋文，但表達跟詞彙畢竟還是很多不同，看來得多多練習才是。