20210303（三） 陰。買血橙。海明威看里昂。

    四點，彷彿有人拿了一支鵝毛往我喉頭搔癢，我猛咳了幾下，就此醒來。我躺在床上，清醒著，直到聽到五點二十七分第ㄧ班公車過才起床。收信，看見昨天上午訂購的Note訂單已由賣家確認，應該今天就會從英國寄出吧？至少，這是我的期望，因為我無法相信一個電商公司效率如此之低，在一天內還無法寄出買家下訂的貨品。

    八點多，去菜市採買。先到埃及人果菜攤，見一種酡紅微抹的橘子，樣貌可愛，雖然新鮮度欠佳，不過出於好奇，還是買了兩粒試試。回家後，上網一查，這款柑橘名為「血橙」。另外去了「瑪莉乳酪」買了半塊Camembert，還有一小爿Brie de Melun，6歐出頭，一般行情。

   中午吃麵包配乳酪，哎...熟悉的農場乳酪滋味又回來了。前陣子為了省點錢，買家樂福的乳酪，但其實超市賣的工業乳酪滋味淡薄，不如農場（fermier）或artisanal的有個性，滋味雋永豐美。後來想想，吃少一點，會比用工業乳酪替換要好。

                     *                                    *                                  *

   今天一整天賣力工作，下午兩點多，腦力跟體力都不支，於是睡了個不算短的午覺--到四點起來。當然，又是繼續工作，一直到六點用餐時。吃完，又工作到八點半，我告訴自己，到此為止吧，之後，開始我的閱讀時間。

   今天繼續海明威的《流動的盛宴》。裡頭他提到一位友人把租來的車停在里昂，請他幫忙，結果時間一到，友人居然沒現身Gare de Lyon，他只好先跳上車，當晚找了家旅館入宿。吸引我的是他對於里昂的敘述：「夜晚的里昂不太讓人快活，這是座巨大、沈重、富裕的城市，如果你有錢而且喜歡這類城市，但就還不錯。」雖然我至今還沒去過里昂，無法體會這段評語，不過這倒蠻像我對巴黎的感覺。

   作為一個學生，夜晚的巴黎固然美，但當我走過杯觥交錯、喧騰笑鬧的咖啡座、餐廳，總感到無盡的孤寂感。大概是因為我一方面羨慕那樣的人生，實際上卻不屬於他們，而是歸屬於另一個世界吧。是說，我晚上還在巴黎的次數也並不多就是了，除了幾年前為數不少的晚間課程，有在蒙帕拿斯，有在Opéra附近的INHA上課的。不過想起來，Opéra那堂課倒也還不錯，因為會經過日本/韓國區，有種奇特的感覺。總之，讀海明威的法國經驗，有許多觸動自己的地方。

   寫到這裡，突然想到，自己以後應該讀原文，怎麼可以因為偷懶而讀對岸的譯本。