早上七點二十起床。陰。
上午開始著手一個文件的翻譯，即便可能的翻譯「稿酬」非常優渥，但還是令人提不起勁來，因為內容相當枯燥，文句結構複雜，用字晦澀。不過有錢的指引下，還是耐著性子，先用翻譯軟體加工過，然後一字一句緩慢修改。
外頭時而大雨狂瀉，倏忽雲破天開，陽光大綻。天氣雖怪，但還算是美好，只不過，隔壁棟怪人公寓又傳來陣陣爭吵聲，我都很怕哪天聽到「趴」的一聲，掉下來的不是什麼床墊，而是一具......算了，還是別想了。
今天工作到大約飯後，之後開始看前天買的書，用的是iPad Mini中古貨，這台八年老機子其實畫質不錯，但缺點就是有點慢，不過看書也還好，另外就是只能讀頁幅比較小的，如果是B5大小就開始吃力了，不過也無法度，誰叫我三月遇上那場包裹丟失的小災厄？這一切都是運命使然，只能接受。
..............................
- 一週檢討：
- 健康：接種輝瑞疫苗。體重理想值內，0字尾。
- 論文：田野前置規劃、論文也有緩慢進度
- 語言：重拾語言學習
沒有留言:
張貼留言