20221101（二） 晴。眠眠中自有註定。

   每天睜開眼睛，發現起床的時間都不一樣。前幾天有三點起床的，也有一覺到九點多的，今天則是五點二十一起床。

   這不是我自主意志控制的，或許是眠眠中自有註定。

   起床後，涼意明顯，比起上禮拜而言。十點左右，看了溫度計，僅有15度。

   上午收到老師來信，建議我跟同學去參加某學會的獎，不過，實在無法抽出時間，因為那得花掉很多心思...於是，晚上寫信跟老師表達不參加的意願。

   *

    這幾天有一點細碎、粗糙的想法，紀錄如下。   

  「文藝復興」、「工業革命」，這些詞大家耳熟能詳，不過身處當時情境並不怎麼稱呼所處的時代。這些詞彙、概念是後來史家為了理解某個特定時代而創造的，有利也會有弊。前者在於用簡化、精準的概念掌握時代特徵，但如此一來，會有幾個問題，其一是年代的劃分，很難有個明確的年份--通常都是個「事件」才有辦法。不過，就算有了事件，這些潮流的形成也並非一朝一夕，而是長時間形成的。其次，這些詞往往有過度概化的問題。其三，是不同語言之間轉譯、傳達的誤差，比如「文藝復興」原意指「再生」，其影響所及不僅僅是文學、藝術，還包括科學，是後世以此詞描繪當時西方世界對於羅馬、希臘精神的追尋。