Maison de l’architecture看展─「漫畫中的日本當代城市與建築」

　　昨天下午三點，偕同太太去Maison de l'architecture─一個位於城市南邊的建築主題機構看展。之前，我們路過這裡時總剛好大門深鎖，只能從透明玻璃門看見裡頭竹子搭架的建築，但從沒去過。前幾天，在市圖看到新展海報，主題為「漫畫中的日本當代城市與建築」（Mangapolis, ville et architecture dans le manga japonais）。我是建築文盲，日本對我的吸引力還大些，才興起一去的念頭。

　　這是個小小展，但由十九世紀車庫改裝成的Maison de l'architecture有種現代感，和外頭的城市氛圍形成對比。至於展覽，我覺得很有趣，值得一看。此展最令我感到興味盎然的是策展者感受到的日、法「文化震憾」（cultural shock）。在此之前，或許因為台、日文化相對接近，一般人如我並不會特別去觀察或感受漫畫中的文化差異。    
　　

如這幅，標題勉強可翻為「東京：階梯上的城市」，從沒見過天橋的法國人眼中看去，地方峽窄，只能借由天橋、高架橋擴展行人、車子行路空間的東京，的確是構築在階梯上的城市啊！記得我惟一一次去東京的經驗，作在機場到市區的巴士上，經過一處高架橋、鐵道交疊的地方，印象也是極為深刻！

　　左邊這幅的主題是「24小時都有賣店」，摘錄的漫畫是充斥於日本街頭的自動販賣機及24小時營業的超商。為什麼這有意思？因為在法國，賣店大多在19點關門，剩下一些小雜貨店、大賣場還在營業，所以不歇息的日本商店及販賣機，自然引起法國策展人的好奇囉！   

　　

其它區的展場還有依漫畫家別、東京各著名景點（如新宿、原宿、虹橋）的展出。不過這些提不起我太大興趣。除了五六年級生熟知的手塚治虫「原子小金剛」，我認不出其他的漫畫家@@！     　　

　　但，光看著一幅幅被框在和式門的漫畫，還是會為其畫筆之細膩、擬真絕倒！   

展出資訊 

主辦單位：Maison de l'architecture Poitou-Charentes（http://www.mdapc.fr/） 

展出時間：2012.04.02~2012.06.16 

參觀費用：免費