網頁

2013年8月2日 星期五

土水司阜的灰沙斗 Oiseaux de maçons dans la Vienne

  前陣子借了一本由Chauvigny博物館出版的藏品叢書之一《Oiseux de maçons conservés
 dans la Vienne》(右圖),主題是本省所保存古早土水司阜(maçon,台語音為「馬爽」)使用的「灰沙斗」(oiseau),此工具本地人稱為osiau或是osiâ。
 
  灰沙斗是司阜用來扛負灰沙泥的傢俬,其構造主要由兩片呈直角的木板(panneau)及兩根長柄構成,前者用以承灰沙及肩胛扛負,後者則是方便人力持握。這款簡單的傢俬歷史悠久,在狄德羅百科全書裡就有記載,也可見於相當多中古世紀圖畫(下圖),或二十世紀初期的法國明信片。   
這幅十五世紀圖中穿紅衣者肩上扛的就是oiseau(出處:BnF法國國家圖書館


  灰沙斗依材質可分為兩種:木製或馬口鐵製。前者由土水司自製、請小木作司阜(menuisier)作或者是透過目錄購買,後者的話,則全由工場製作,可在五金行(quincailleries)或透過目錄郵購。       

  以往,建教堂、城堡或民宅時,都少不了oiseau的身影。不過,隨著動力捲揚機的運用,這款傢俬已經被淘汰,成了博物館藏品了。   

  台灣傳統民宅的土水司阜,不知是用何工具?不過我記得2010年時,有一回在高雄前金區經過一整修的透天厝前,一對土水司尪仔某是這樣做的:太太從下方用鏟子鏟土上拋,由站在鷹架上的先生用一木板承接,其準無比,毫無閃失,看得我倆目瞪口呆。光看這點,台灣比法國強多了,也難怪人家博物館收藏品比我們多.......。    


沒有留言:

張貼留言