20140317（一） 霧霾第四天。

　　今天大眾運輸持續免費一天，然後大巴黎也開始實施依車號單雙數上路的「輪流上路」（circulation alternée）措施，不過前進到巴黎的路上，沒見車子有比較少。

早上的課，在La société d’Encouragement pour l’industrie National上。前晚查了一下，是在Saint-Germain des Prés下車，我在九點十分出發，坐到那約55分。出了站後，右轉，就是該單位，它對面是Église Saint-Germain des Prés。我快步前進，見前方有一陀人圍成圈摳仔，原來是老師和同學們，之後，有一歐巴桑來到，先跟老師BISOUS一下，猜想是另一個老師。

　　十點整，還有習慣性遲到的同學未到，老師決定讓我們先進去。我們去的是一個小圖書館，有兩層樓，霧狀玻璃書櫃裡頭的書看來起碼都百年以上。入座之後，就是老師先介紹今天講者，然後他們自我介紹，主題是這個單位庋藏的工業史檔案---我這學期已經有好幾堂課是在歷史現場上課，真的蠻有FU的，而且是一般人不太能夠進去的巴黎秘境哩。

　　上完課，我趕著回家。四點出頭，又趕赴老闆的課，不過一到那，不見頭家，只有C老師，他說老師因跟醫生有約，今天就由他們幾位代課，不過因為事出突然，他沒準備，就大家自由發問......另外上課的有希臘裔老師E和德裔老師W，主題是histoire connectée---這要怎麼翻？還真考倒我了，因為翻成漢文既冗長又low，所以還是不翻了。