起床時,已經是七點十三分。越睡越晚,這大概是沒酒喝的結果。
體重與昨日相仿,第三天一模一樣。
起床循例,先看點法文,學到個單字biclou,單車的口語。這種單字不會在正經的法語課堂上聽到,耳邊聽到也不會懂,通常是看報導或者法國網民留言,查一下才知。比如,今天就是看Le Parisien看到的。
昨天看La Figaro的法語網頁,好奇這大報在法國排名如何,結果一查,2020年居然是第一(數位版)。我說居然,不是因為它的政治立場被認為偏右,而是上頭單字跟Le Monde一樣難懂,居然這麼多人在收看?至少,我是比較習慣看Le Parisien,看那些太過正經的報紙,常覺得很無力........每天都有海量的單字蹦出來。
當然,也可能是看到那麼多單字,懶得去查。說不定,用來用去就是那些。今天學到的,紀錄一個:
-une patrouille de police
*
緩慢推進一點論文,比昨天少,但尚可接受。另外,讀完陳雨航的散文《小村日和》,接下來,換《時光電廠》上場了。
Book Walker書架裡,還有一直沒讀完的幾本書:陳柔縉《大港的女兒》,還有宮本輝的《幻之光》。陳寫史普比小說有趣得多,當初買入此本,是想看看歷史小說可以寫成怎麼樣,結果,也不難看,但是不太能夠進入那個情境........。
宮本輝的作品是以前在台灣讀研究所時期很喜歡,不過這本讀了就忘,也沒啥感覺--大概是年歲有了,心境不同。
沒有留言:
張貼留言