三點一分醒來,昨晚十一點十七分入睡。這覺也太短,不過一夜安眠。
睡前,把校對過的導言跟第一章寄給老師。但昨天第二、三章沒完成,第三章算ok了,第二章還得花個半天修一下。為此,就乾脆起床了。
早餐吃最後一粒香蕉饅頭。
*
筆電桌面被檔案佔滿,花了半個鐘頭清理。
七點一刻,把第三章順過一遍,差不多,但也累了。快八點吧?上床小睡,直到九點二十。之後繼續感,十點整完工,寄給校對。
*
休息一個鐘頭。拿起手機,第一次嘗試跟ChatGPT說話,用英文,發現腦子裡出現的是法文,說出來的也得從法文翻譯到英文。總之,是結結巴巴的。
要培養流利口語表達的能力才行。
*
午後三點到四點小睡,這是這幾天養成的作息。
工作到晚上十點半,第二章改得差不多了,只剩結論前需要改善。
明早修一修,準備寄出給校對。
沒有留言:
張貼留言